"غونزاليس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Gonzalez
• Gonzales
• Gonzalvez

Chile Juan Somavia, Cecilia Mackenna, Juan Eduardo Eguiguren, Miguel Angel Gonzalez
شيلي خوانسومافيا، سيسيليا ماكينا، خوان ادواردو إيغيغورن، ميغيل انجيل غونزاليس

Sonia Gonzalez is an employee of River Road Cleaning.
سونيا غونزاليس هو موظف من نهر الطريق التنظيف.

The Air Ambulance medics came to take Ms. Gonzalez away.
جاء مسعفون الإسعاف الجوي وطلبوا أخذ المريضة ماريا غونزاليس

Check out that guy! He makes Speedy Gonzales look like Regular Gonzales.
انظر لذلك الرجلِ إنه يَجْعلُ غونزاليس السريع يبدو مثل غونزاليس عادي

The witness, Esteban Gonzales, was indeed injured in a oil rig accident.
الشاهد إيستيبان غونزاليس قد تعرض فعلاً للأذى في حادثة حفارة النفط

Because Maria Gonzalez is undocumented and without medical insurance.
لأننا لا نثق بماريا غونزاليس بدون تأمين طبي

Mr. Gonzalez speaks fluent Spanish, English and Italian.
السيد غونزاليس يتكلم الإسبانية والانكليزية والإيطالية بطلاقة.

In this context, the EU reaffirms the need for full and swift implementation of the recommendations contained in the Gonzalez report.
وفي هذا الصدد، يؤكد الاتحاد اﻷوروبي من جديد ضرورة التنفيذ العاجل والتام للتوصيات التي وردت في تقرير غونزاليس.

Mr. Gonzalez earned a degree in Political and Social Sciences and Diplomacy from Catholic University of Cordoba, and he entered the Argentine Foreign Service right after his graduation in 1965.
حصل السيد غونزاليس على درجة في العلوم السياسية والاجتماعية وفي الدبلوماسية من الجامعة الكاثوليكية في قرطبة، ودخل السلك الدبلوماسي في الأرجنتين بعد تخرجه مباشرة في عام 1965.

Mr. Gonzalez speaks fluent Spanish, English and Italian.
ويتكلم السيد غونزاليس الإسبانية والانكليزية والإيطالية بطلاقة.

Mr. Gonzalez gave a presentation on the key achievements of the Montreal Protocol.
قدم السيد غونزاليس ز عرضاً عن الإنجازات الرئيسية التي حققها بروتوكول مونتريال.

Or that Carlos Gonzalez called her from Dana Point this morning, which is also where a cartel gunman was found shot dead hours earlier.
أن بيلي اخترق الهاتف بالمر. أو أن كارلوس غونزاليس دعا لها من دانا نقطة هذا الصباح،

Gonzo, they called him. You killed Ricky Gonzalez?
كانوا يدعونه غونزو انت قمت بقتل ريكي غونزاليس ؟

Callen, Sam, this woman is not Sonia Gonzalez.
كالين، سام، هذه المرأة ليست سونيا غونزاليس.

Mr. Gonzalez stressed that the responsibility to protect constitutes not only an evolution of the concept of sovereignty, but also an evolution of the concept of security where multilateralism has a more prominent place and the focus is on the security of human beings.
السيد غونزاليس: أكد أن مسؤولية الحماية لا تشكل تطورا لمفهوم السيادة فحسب، بل إنها أيضا تطور لمفهوم الأمن، حيث يكون لتعدد الأطراف مكان أبرز، وحيث يكون التركيز على أمن البشر.

Mr. Gonzalez believed that there were plenty of opportunities for the secretariats of multilateral environmental agreements and UNEP to promote and support such synergies.
وأعرب السيد غونزاليس عن اعتقاده بأن هناك فرصاً كثيرة متاحة لأمانات الاتفاقات البيئية المتعددة الأطراف وبرنامج البيئة لتعزيز ودعم مجالات التآزر.

60. At the invitation of the Chairman, Mr. Romero Gonzalez, took a place at the petitioners' table.
60 - بدعوة من الرئيس، جلس السيد روميرو غونزاليس إلى مائدة مقدمي الالتماسات.

Yeah, yes, let's hear a round of applause for Miss Jefferson, and Miss Gonzales.
نعم , لنسمع التصفيق للانسة جيفرسون والانسة غونزاليس

Exactly. You Matter To Me, Betty Gonzales.
تماما , أنت مهمة بالنسبة لي يا بيتي غونزاليس

-Speedy Gonzales, let's go. -We should get road beers.
هيا نذهب سبيد غونزاليس يجب ان نأخذ بيرة للطريق

I'm Speedy Gonzales of Speedy Gonzales's Pizzarriba telling you that you can now enjoy my pizza in a frozen variety.
من بيتزا سبيدي غونزاليس أعلمكم أنكم تستطيعون الإستمتاع بالبيتزا الخاصة بي بأشكال متنوعة

The Rosy Gonzalvez at whom a boy had winked..
روزي غونزاليس.. التي نظر إليها شاب