"غيبل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Gable
• Jubal

A few grays make you look like clark Gable.
القليل من الرمادي سيجعلك تبدو مثلَ كلارك غيبل

With emery Gable dead, she's $2 million richer... and set for life.
بوفاة " إيميري غيبل " تصبح أغنى بمليوني دولار ومرتبة لحياتها

You look a bit like Clark Gable, you know, Mr Prosecutor?
هل تعلم أنك تبدو قليلاً مثل كلارك غيبل سيادة النائب العام ؟

Some personal effects the cops took from the Gable Apartments... on Seventh Street.
بعض الأشياء الشخصيه التي أخذها الشرطه من شقق غيبل في الشارع السابع

Now, he never seen Vivien Leigh or Clark Gable or "I don't know nothin'about birthin'no babies."
الآن، إما أنه لم ير قط فيفيان * لي أو كلارك غيبل " بطلا فيلم " ذهب مع الريح * " أو " لا أعلم شيئاً عن إنجاب الأطفال

This voice is an amalgam of great voices from Clark Gable... to Walter Cronkite... to Rush Limbaugh!
: هذا الصوت هو مزيج من أصوات كبيرة من كلارك غيبل... والتر كرونكايت...

I've compared sound waves from the cd fragment to any of emery Gable's clients' albums that sold over a million copies, narrowing the search to the last three years- and this is what I found.
لقد قارنت موجة الصوت من شظية القرص المضغوط بأي من ألبومات عملاء " إيميري غيبل " التي باع منها أكثر من مليون نسخة بتضييق البحث لآخر ثلاث سنوات وهذا ما وجدته

So when was the last time you saw emery Gable?
متى آخر مرة رأيت " إيمري غيبل " ؟

Got a hold of emery Gable's financial statements.
" تحصلت على البيان المالي لـ " إيمري غيبل

The glass on top of the body could be from kennedy Gable staging the scene.
النظارة فوق الجثة قد تكون من " كينيدي غيبل " تعد المشهد

Ms.Gable, you seem to find refuge in pointing the finger at what the police haven't done.
آنسة " غيبل " يبدو أنك تجدين ملاذاً لتوجيه إصبعك لما لم يفعله الشرطة

All right, we need evidence that kennedy Gable made a suicide look like a murder.
حسناً نحتاج دليلاً على أن كينيدي غيبل " جعلت إنتحاراً يبدو جريمة "

Kennedy Gable reported seeing an intruder in the house three weeks ago and again a week later.
كينيدي غيبل " بلغت رؤية مقتحم " في منزلها قبل 3 أسابيع ثم ثانيةً قبل أسبوع

Kennedy Gable can I.D.The attacker, she just doesn't know it.
كينيدي غيبل " بوسعها تحديد هوية المهاجم " لكنها لا تعرف ذلك

Right, and kennedy Gable was in a car accident nine months ago.
أجل و " كينيدي غيبل " كانت في حادث سيارة قبل 9 أشهر

I had no idea at the time that emery Gable was hiv-positive.
لم أعلم وقتها بأن " غيمري غيبل " كانت مصابة بفيروس الإيدز

I cut myself at the emery Gable crime scene.
لقد جرحت نفسي في مسرح " جريمة " إيمري غيبل

Clark Gable had a heart attack yesterday.
أصيب كلارك غيبل بنوبة قلبية أمس

Was aged 35-40 looked like Clark Gable weighed an estimated 80-90 kg..
وعمره 35-40. يبدو مثل كلارك غيبل. ويزن بين 80-9

But really, you look a lot like Clark Gable, Mr Prosecutor.
أنت حقاً تشبه كلارك غيبل سيدي.

I'll be your bounty, Jubal Early and I'll just fade away.
أنا سأكون جائزتك , (غيبل إيرلى)... وأنا سوف أختفى بعيداً