"غيبية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• unforeseeable

Look, all sorts of things, that are actually very likely are also unforeseeable.
أسمعوا, مختلف الأشياء تبدو لحد كبير غيبية

For the plane in the fog, the mountain is un... unforeseeable, but then it is suddenly very real and inevitable.
الطائرة في الضباب الجبال تكون .. غيبية لكن فجأة يكون حقيقي وحتمي

. Well, personally, I think that war is unforeseeable.
حسناً, شخصياً أعتقد إن تلك الحرب "غيبية"

War is basically unforeseeable, isn't it?
الحرب غيبية أساساً أليس كذلك ؟

Write this down. lt's neither foreseeable nor unforeseeable.
أكتب هذا , إنها لا غيبية ولا متوقعة

Hi. So is war unforeseeable, Minister?
إذاً هل الحرب غيبية أيها الوزير ؟

He's this guy that said publicly that war was unforeseeable.
هذا الرجل الذي أعلن إن الحرب غيبية

OK, OK, go ahead and print "unforeseeable".
حسناً, حسناً واصل وأطبع " غيبية"

In the words of the late, great Nat King fucking Cole, unforeseeable, that's what you are.
في الكلمات المتأخرة, العظيم (نات كنغ كول) "غيبية" هذا ما أنت عليه

I was going to say, I don't think war is unforeseeable...
لا أعتقد إن الحرب غيبية

I think it's worth noting that ministers in the UK government, such as our colleague here, Simon Foster, have made it very clear that they feel currently war is unforeseeable.
أعتقد إنه يسمح الأخذ برأي وزراء الحكومة البريطانية, كزميلنا هنا (سايمون فوستر) لنجعل الأمر واضح, إنهم يشعرون إن الحرب حالياً " غيبية"

Karen will want you to say "War is unforeseeable."
(كارين) تريدك أن تقول "حرب غيبية "

He did not say "unforeseeable".
لم يقل "غيبية"