"غير مقدس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• unholy

There's the little product of an unholy deal with the devil.
هذا هو المنتج الصغير من اتفاق غير مقدس مع الشيطان

Like, you could only go to unholy places through this door.
مثل, هل يمكن أن تذهب فقط إلى أماكن غير مقدس من خلال هذا الباب.

One unholy object allows her to maintain her obscenely long existence.
احد كائن غير مقدس يسمح لها للحفاظ لها وجود طويل الفحش.

We cannot stop that unholy thing.
نحن لا يمكن أن تتوقف هذا الشيء غير مقدس.

Something thought unholy in the erotic power they held over men.
يعتقد شيء غير مقدس في قوة المثيرة عقدوا اكثر من الرجال.

So our air date is decided by an unholy confluence... between Billy Graham and Dr. Phil McGraw?
لذا قرر موعدنا على الهواء مقرر بواسطة احتشاد غير مقدس بين بيلي غراهام والدكتور فيل ماكجرو؟

My soul may already be damned, but by all that is unholy,
روحي قد تكون ملعون ولكن بكل ما هو غير مقدس

Well, I am afraid you may have unleashed an unholy terror upon us all.
حسنا , انا خائف انك اطلقت سراح رعب غير مقدس علينا

Truthfully, today, there were no losers and no winners since both finish lines were tangled up in this unholy mess.
بصدق، اليوم، كان هناك لا الخاسرين والفائزين لا منذ كان كل من خطوط النهاية متشابكة في هذه الفوضى غير مقدس.

Well, Mrs. Candiotti just told me to shove... a very holy book in a very unholy place.
حسنا,استاذ كانديوتي فقط اخبرني لادفع كتب مقدسة جدا في مكان غير مقدس

For everything holy, there is something unholy.
و من أجل كل شئ مقدس هناك شئ ما غير مقدس..

This path will lead you to an unholy place, a cemetery.
هذه الطريق تقودك إلى مكان شيطاني "غير مقدس يدعى "السامتاري

Well, there's nothing unholy about expressing one's emotions.
حسنا , لا يوجد شيء غير مقدس المرء عن التعبير عن المشاعر.

Extremist groups of different political and ideological streams had joined hands in an unholy alliance, which could leave no one indifferent or neutral.
فالجماعات الإرهابية ذات التيارات السياسية والأيديولوجية المختلفة قد ضمت صفوفها في تحالف غير مقدس لا يمكن أن يدع شخصا يتمتع باللا مبالاة أو الحياد.

- Dude, unholy hair gel. - Get off.
رجل , جيل للشعر غير مقدس ابتعد

'Twas the unholy grasp of Satan.
لقد كان شىء غير مقدس من اعوان الشيطان

But the unholy joy you took with your duty shocked me more than any!
لكن فرحة غير مقدس كنت أخذت مع اجبك صدمني أكثر من أي!

Did ye make some unholy bond with that goat?
هل عقدتما أتفاق غير مقدس مع الماعز؟

Well, this beast sure as hell is unholy.
حسنا، هذا الوحش متأكدة بأنه غير مقدس

God. Dude, dude, that is just unholy.
يا الله يا رفيق هذا فقط غير مقدس