Figure V Breakdown of recommendations by risk category for each focus area | UN | شرح التوصيات حسب فئة المخاطر في كل مجال من مجالات التركيز |
United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL) Figure XVI Audit recommendations issued to UNIFIL in 2011 and 2012, by risk category | UN | توصيات مراجعي الحسابات المقدمة إلى قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان في عامي 2011 و 2012، حسب فئة المخاطر |
Figure : Audit recommendations by risk category: 2005 & 2006 | UN | توصيات مراجعي الحسابات حسب فئة المخاطر: 2005 و 2006 |
Figure : Audit recommendations by risk category: 2006 & 2007 | UN | توصيات مراجعة الحسابات حسب فئة المخاطر: 2006-2007 الشكل 7 |
Table : Distribution of 2007 recommendations ratings by risk category | UN | توزيع مراتب التقدير الواردة في التوصيات لعام 2007 حسب فئة المخاطر |
Table : Distribution of 2006 recommendations ratings by risk category | UN | توزيع مراتب التقدير الواردة في التوصيات لعام 2006 حسب فئة المخاطر |
Table : Change in the distribution of findings between 2005 and 2006 by risk category | UN | التغير في توزيع النتائج بين عامي 2005 و 2006 حسب فئة المخاطر |
Figure 8: 2005 Audit observations by risk category | UN | الشكل 8 ملاحظات مراجعة الحسابات لعام 2005 حسب فئة المخاطر |
Audit recommendations issued to MINUSTAH in 2010 and 2011, by risk category | UN | توصيات مراجعي الحسابات الصادرة في عامي 2010 و 2011 لبعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي، بحسب فئة المخاطر |
Audit recommendations issued to UNDOF in 2010 and 2011, by risk category | UN | توصيات مراجعي الحسابات الصادرة إلى قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك في 2010 و 2011، مصنفة بحسب فئة المخاطر |
Audit recommendations issued to UNIFIL in 2010 and 2011, by risk category | UN | توصيات مراجعي الحسابات الصادرة إلى قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان في 2010 و 2011، مصنفة بحسب فئة المخاطر |
United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK): internal audit activities Figure XVI Audit recommendations issued to UNMIK in 2010 and 2011, by risk category | UN | توصيات مراجعي الحسابات الصادرة إلى بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو في 2010 و 2011، مصنفة بحسب فئة المخاطر |
Audit recommendations issued to UNMIL in 2010 and 2011, by risk category | UN | توصيات مراجعي الحسابات الصادرة إلى بعثة الأمم المتحدة في ليبريا في 2010 و 2011، مصنفة بحسب فئة المخاطر |
Audit recommendations issued to UNMIS in 2010 and 2011, by risk category | UN | توصيات مراجعي الحسابات الصادرة إلى بعثة الأمم المتحدة في السودان في 2010 و 2011، مصنفة بحسب فئة المخاطر |
Audit recommendations issued to UNOCI in 2010 and 2011, by risk category | UN | توصيات مراجعي الحسابات الصادرة إلى عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار خلال عامي 2010 و 2011، مصنفة بحسب فئة المخاطر |
Audit recommendations issued to UNTSO in 2010 and 2011, by risk category | UN | توصيات مراجعي الحسابات الصادرة إلى هيئة الأمم المتحدة لمراقبة الهدنة خلال عامي 2010 و 2011، مصنفة بحسب فئة المخاطر |
Peacekeeping-related audit recommendations issued in 2011 and 2012, by risk category B. Oversight results by department/mission | UN | توصيات مراجعي الحسابات المتصلة بحفظ السلام الصادرة في 2011 و 2012، حسب فئة المخاطر |
Audit recommendations issued to the Department of Political Affairs in 2011 and 2012, by risk category | UN | توصيات مراجعي الحسابات المقدَّمة إلى إدارة الشؤون السياسية الصادرة خلال عامي 2011 و 2012، حسب فئة المخاطر |
Audit recommendations issued to the Department of Peacekeeping Operations in 2011 and 2012, by risk category | UN | توصيات مراجعي الحسابات المقدمة إلى إدارة عمليات حفظ السلام في عامي 2011 و 2012، مصنفة بحسب فئة المخاطر |
Audit recommendations issued to the Department of Field Support in 2011 and 2012, by risk category | UN | توصيات مراجعي الحسابات المقدمة إلى إدارة الدعم الميداني في عامي 2011 و 2012، مصنفة بحسب فئة المخاطر |
UN has no classification apart from Hazard Class and Packing Group listed in 4.3 | UN | لا يوجد لدى الأمم المتحدة تصنيف آخر غير فئة المخاطر وفريق التغليف المدرجة في القسم 4-3 |
1. A new World Health Organization (WHO) classification with regard to the application of maximum containment levels should be introduced to replace the classification established by WHO in 1983. Moreover, a sharper distinction should be made between risk group 3 and risk group 4 in the classification of infective micro-organisms, as the two groups currently overlap. | UN | 1- ضرورة الاعتماد على تصنيف حديث لمنظمة الصحة العالمية والخاص بتطبيق أقصى درجات الاحتواء بدلاً من التصنيف الخاص بمنظمة الصحة العالمية لعام 1983، كذلك أن يتم فصل مجموعة الأحياء المجهرية فئة المخاطر الثالثة عن الرابعة كون هاتين المجموعتين متداخلتين حالياً. |