"فابيان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Fabian
• Fabien
• Phabien
• Fabienne

It just hasn't looked as good since you stopped seeing Fabian.
انه فقط لا يبدو جيداً منذ توقفتِ عن رؤية فابيان

Fabian Hamilton, MP, United Kingdom
فابيان هاميلتون، عضو في البرلمان، المملكة المتحدة

Individual opinion of Committee members Mr. Cornelis Flinterman and Mr. Fabian Salvioli
رأي فردي مقدم من عضوي اللجنة السيد كورنيليس فلينترمان والسيد فابيان عمر سالفيولي

I begin by inviting His Excellency Anatole Fabien Marie Nkou, President of the Conference on Disarmament, to make a statement to the Committee.
وأبدأ بدعوة سعادة أناتول فابيان ماري نكو، رئيس مؤتمر نزع السلاح، إلى الإدلاء ببيان أمام اللجنة.

Individual opinion by Committee members Mr. Yuval Shany, Mr. Fabian Omar Savlvioli and Mr. Victor Manuel Rodríguez-Rescia
رأي فردي أبداه أعضاء اللجنة السيد يوفال شاني والسيد فابيان عمر سالفيولي والسيد فيكتور مانويل روديريغز ريسكا

Presentation by Fabian Schmidt, Adviser on international forest policy, Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ), Germany
عرض قدمه السيد فابيان شميت، مستشار السياسات الحرجية الدولية، الوكالة الألمانية للتعاون الدولي، ألمانيا

Fabian was always trying to get me to read this.
فابيان, كان يحاول دائما أن يجعلني أقرأ هذا

Mr Moray has asked us to prepare for the visit of Mr Fabian Eberhart.
السيد موراي طلب منّا الاستعداد لزيارة السيد فابيان ابرهارت

Fabian, I have to go to Paris tomorrow morning.
"فابيان"، يجب أن أذهب إلى باريس صباح الغد.

Tell me, Fabian, whose DNA do you think we'll find on Raul's ring?
قل لي يا فابيان من هو صاحب الحمض النووي الذي اكتشفناه على خاتم راول؟

Fabian, have you ever wondered why the rats in New York City look so healthy?
الم تتسائل ابدا يا فابيان لماذا تبدو الجرذان في مدينة نيويورك بصحة جيدة؟

Alice Fabian was herself a leading figure in the folk revival, achieving international success a few years before their first meeting in 1962.
آلس فابيان كانت شخصية معروفة بالنهضة الشعبية أكتسبت نجاحات عالميّة

It's true. Fabian filled the place with traps.
هذا صحيح فابيان وضع الكثير من الأفخاخ في هذا المكان

Are you threatening me with legal action, Mr. Fabian?
هل تهددني باتخاذ الإجراءات القانونية، يا سيد "فابيان"؟

On the basis of a decision taken at the 3rd meeting, the Committee decided to hear a statement by the Chief Minister of Gibraltar, His Excellency Fabian Picardo.
بناء على القرار المتخذ في الجلسة الثالثة، قررت اللجنة الاستماع إلى بيان يدلي به الوزير الأول في جبل طارق، معالي السيد فابيان بيكاردو.

On the basis of a decision taken at the 2nd meeting, the Committee decided to hear a statement by the Chief Minister of Gibraltar, His Excellency Fabian Picardo.
بناء على قرار اتخذ في الجلسة الثانية، قررت اللجنة الاستماع إلى بيان يدلي به رئيس وزراء جبل طارق، سعادة السيد فابيان بيكاردو.

16. With respect to 2003, according to the Minister of Finance, hurricane Fabian left a mark on the 2003-2004 budget.
16 - وفيما يتعلق بعام 2003، فقد قال وزير المالية إن إعصار فابيان قد ترك أثرا على ميزانية الفترة 2003-2004.

Mr. Fabien Bryois, Audit Senior Manager, Switzerland
السيد فابيان بريوا، كبير مديري مراجعة الحسابات، سويسرا

Mr. Fabien Duteil, Managing Director, Switzerland
السيد فابيان دوتيل، المدير الإداري، سويسرا

I would like to welcome our panellists here today: His Excellency Mr. Anatole Fabien Marie Nkou, President of the Conference on Disarmament; His Excellency Mr. Jean-Francis Régis Zinsou, Chairman of the Disarmament Commission, and Ms. Theresa Hitchens, Director of the United Nations Institute for Disarmament Research.
وأود أن أرحب بالمشاركين في حلقة نقاشنا هنا اليوم: سعادة السيد أناتول فابيان ماري نكو، رئيس مؤتمر نزع السلاح، وسعادة السيد جان فرانسيس ريجيس زانزو، رئيس هيئة نزع السلاح، والسيدة تيريزا هيتشنز، مديرة معهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح.

Mr. Phabien Raphaël Edafe (Madagascar)
السيد فابيان رافاييل ايدافي )مدغشقر(

1.1 The author of the communication is Ms. Fabienne Pingault-Parkinson, a French national, born on 15 June 1964.
1-1 صاحبة البلاغ هي السيدة فابيان بانغو - باركينسون، مواطنة فرنسية وُلدت في 15 حزيران/يونيه 1964.