"فاتورة الكهرباء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• electric bill
• electricity bill
• power bill
• the light bill
• electricity bills
• utility bill
• the electricity's bill

To pay her $90 electric bill, he charged the estate $150.
ليدفع فاتورة الكهرباء بقيمة 90 دولار فكلف العقار 150 دولار

When you go for three months without paying your electric bill.
عندما تذهب لثلاثة أشهر من دون أن تدفع فاتورة الكهرباء

Seem like some medium ain't paid their electric bill, huh?
يبدوا أن بعض الوسائط الحية لم تدفع فاتورة الكهرباء

Looks like someone forgot to pay their electricity bill.
يبدو أن أحدهم نسي أن يدفع فاتورة الكهرباء

I shouldn't have asked you to pay his electricity bill.
ماكان علي ان اسألك دفع فاتورة الكهرباء الخاصة به

Come on, I have to pay the power bill and get Senada's medicine.
هيا، يجب أن أدفع فاتورة الكهرباء وأجلب الأدوية لـ سينادا

I got the light bill, the gas bill, and the telephone bill.
معي فاتورة الكهرباء وفاتورة الغاز وفاتورة الهاتف

So the benefits are plain as pie every time anyone opens their electric bill.
إذاً الفوائد واضحة تماماً كلما يرى شخص فاتورة الكهرباء الخاصة به

- for credit risk... - You got lost in the numbers and you forgot to pay the electric bill.
وتهت في وسط الأرقام ونسيت تسديد فاتورة الكهرباء.

Now, I can't pay for our mortgage or electric bill, credit card bill, water bill.
لا يمكنني الآن دفع رهن العقار و فاتورة الكهرباء, و فاتورة البطاقة الإئتمانية و فاتورة الماء

Like paying an electric bill, or buying dinner, or...
مثل سداد فاتورة الكهرباء, أو فاتورة عشاء, أو...

WELL, THIS EXPLAINS THE $6,000 electric bill.
حسناً, هذا يفسر فاتورة الكهرباء المقدرة بـ 6000 دولار.

We got the electric bill for that guy upstairs again.
لقد حصلنا على فاتورة الكهرباء للرجل الذى يسكن فى الاعلى

While I was trying to raise my baby, my father was trying to lower the electric bill.
بينما كنت أحاول أن أربي طفلي كان أبي يحاول أن يُقلِّل من فاتورة الكهرباء

Found out why that electric bill was $25-a-day, three cents more than usual.
اكتشفت لِمَ كانت فاتورة الكهرباء أكثر من المعتاد بـ 25دولاراً وثلاث سنتات

Hey, could you help us this week with the electricity bill?
هل يمكنكِ مساعدتنا في دفع فاتورة الكهرباء لهذا الأسبوع ؟

The tax would be at the rate of 5 per cent of the electricity bill of each household or business.
وستشكل الضريبة نسبة 5 في المائة من فاتورة الكهرباء لكل أسرة معيشية أو مؤسسة تجارية.

The electricity bill can reach 450 ERN a month, even if power cuts are recurrent and can last for several hours daily.
ويمكن أن تصل فاتورة الكهرباء إلى 450 نقفة في الشهر، حتى مع تكرار انقطاع التيار الكهربائي الذي قد يستمر ساعات في اليوم.

Four: hit the cash machine, zip on over to pay that power bill, pick up cupcake supplies at the store and head on back to home base to bake'em up.
أربعة : الذهاب إلى ماكينة النقدية لسحب بعض النقود لدفع فاتورة الكهرباء و شراء متطلبات عمل الكعك من المتجر

He came up to me one day about six weeks ago,said he couldn't pay his power bill.
في أحد الأيام قبل ستة أسابيع أتى إلي قائلاً لا يستطيع دفع فاتورة الكهرباء .

Since I found this money, we got over $100 left after we pay the light bill and get your hair done.
بعد أن وجدت هذه القسائم استطعنا توفير 100 دولار فبعد أن ندفع فاتورة الكهرباء و تصففي شعركِ

The payment of electricity bills to the State power source resulted in additional requirements of $95,900 and a corresponding decrease in requirements under petrol, oil and lubricants.
وأسفر دفع فاتورة الكهرباء الى مصدر الطاقة المذكور عن احتياجات إضافية قدرها ٩٠٠ ٩٥ دولار وعن انخفاض مماثل في الاحتياجات من الوقود والزيوت ومواد التشحيم.

I figure, if I hold off paying the plumber, I can pay the utility bill.
لقد تبين لي أنه إذا أجلت دفع فاتورة السبّاك سيمكنني دفع فاتورة الكهرباء

I'm in a hurry to pay the electricity's bill.
سأذهب لدفع فاتورة الكهرباء.