"فاتورة الهاتف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• phone bill
• the telephone bill

Listen, mister, this is gonna be a really expensive phone bill.
استمع يا سيدي، ستصبح فاتورة الهاتف مرتفعة جداً

I hacked into his credit card bill, his phone bill and his library card.
لقد إخترقت فاتورة بطاقته الإئتمانية، فاتورة الهاتف وبطاقة المكتبة.

Well, actually, the phone bill, because I couldn't crack the code on his password.
حسنٌ، في الواقع، فاتورة الهاتف لأني لم أستطع فتح رمز الدخول خاصته

Credit cards, utilities, phone bill, all in her name.
بطاقات الائتمان, الخدمات, فاتورة الهاتف, كله بأسمها

he doesn't expect an altercation over the telephone bill.
لا يهمه خلاف بسبب فاتورة الهاتف.

Last thing I need is a cop showing up here'cause your daddy sees our number on the phone bill.
آخر شيء أريده هو وجود شرطياً هنا. لأن والدكِ سوف يرى رقمنا على فاتورة الهاتف.

I know how to stop it, Daddy. When the phone bill comes, don't pay it.
أعرف كيف نوقفه أبي عندما تأتي فاتورة الهاتف لا تدفعها.

But I think someone forgot to pay the phone bill.
ولكني اعتقد أن أحدهم نسي دفع فاتورة الهاتف

We need to get a printout of a phone bill from four months ago.
نحن بحاجة للحصول على نسخة مطبوعة من فاتورة الهاتف لأربعة أشهر مضت

Okay, well, I'm gonna need a copy of your mother's budget, and a copy of your phone bill and your utility bill.
حسناً ,أحتاج الى نسخة من نفقات والدتك ونسخة من فاتورة الهاتف واثبات عنوان المنزل

And stop running up my long-distance phone bill with these crazy calls! .
و توقف عن الأتصال بي من تلك المسافة البعيدة فاتورة الهاتف ستكون مرتفعة

Well, if I called, your father might see the number on our phone bill.
حسناً لو أنني أتصلت ربما والدك يرى رقمك في فاتورة الهاتف

I mean, I'm waiting for your unemployment check to come so I can pay the phone bill. I asked for an extension from the power company.
اعني، أنا منتظرة لشيك العاطل الخاص بك أن يأتي ليكونَ بإمكاني دفع فاتورة الهاتف طلبتُ مهلة السداد من شركة الكهرباء

At least he won't have to pay his phone bill.
على الأقل ليس عليه أن يدفع فاتورة الهاتف

A stroke-inducing cell phone bill, regardless of the plan that I chose, but I'll tell you, there is one thing that did not make the list.
السكتة الدماغية التي أصاب بها جراء فاتورة الهاتف لكني أخطّط لذلك لكنّي سأخبرك بشيء واحد غير متواجد بالقائمة

My tuition was due, so I fell behind on my rent and my car insurance and my phone bill.
, تراجع الدعم لي لذا تأخرت في دفع الايجار و تأمين سيارتي و فاتورة الهاتف

I paid that phone bill.! I paid that phone bill last week.!
لقد دفعت فاتورة الهاتف لقد دفعتها الاسبوع الماضى

But before you guys bust him, he kind of owes me $90 on the phone bill.
ولكن شباب قبل أن تبرحوه من الضرب هو يدين لي بـ 90 دولار قيمة فاتورة الهاتف.

But she can barely pay her phone bill. Dial the number please
بالكاد تدفع فاتورة الهاتف اطلبي الرقم من فضلك

This coming from the man who couldn't split our 80 dollar phone bill in half.
هذا نفس الشخص الذي لم يستطع اقتسام فاتورة الهاتف التي تبلغ80 دولار

- It does not include the telephone bill.
- ولكنها لا تشمل فاتورة الهاتف.