"فاتيكان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

Sean Penn, Vatican II, gun control, organic food, the designated hitter rule, recycling or the fact that you're Jewish.
شون بين فيلم فاتيكان 2 السيطرة على الاسلحة الطعام العضوي قاعدة من يصدم بالسيارة اعادة التكرير او حقيقة انك يهودي

So it looks like the Vatican has finally chosen a new Pope.
انها تبدوا مثل اختيار البابا فاتيكان الجديد

I went all the way to the Vatican to pray she'd stop eating like a pig and find a husband.
لقد ذهبت الى "فاتيكان"ـ لـ أن أدعوا بـ أن تتوقف عن تنـاول الطعـام مثل الخنزير وأن تجـد زوج

He's a die-hard Catholic, so I figured an ambassadorship to the Vatican should be a good way to get him out of the country if he'd turn on his friends.
إنه كاثوليكي متهور " لذا أعتقد أن سفارة للـ " فاتيكان ستكون طريقة جيدة لإخراجه من البلد

We will cleanse this Vatican of ours of anyone who even thinks to question our fitness for this most holy of offices.
سوف نطهّر "فاتيكان" الخاصة بنا من كل حتى من يفكر أن يشكك بكفائتنا بكل مكاتبا المقدسة

But I would ask one last blessing before I leave our beloved Vatican forever.
قبل أن أرحل عن فاتيكان الخاصة بنا للأبد

Wait for me while I talk to my father before he goes screaming to the Vatican and this... this gets out of hand.
انتظري حتى أتحدث لوالدي قبل أن يذهب ويصيح للـ"فاتيكان" ويخرج هذا عن سيطرتنا.

Well, call the Vatican,'cause we're gonna need a manger and some hay!
إذن إتصلوا بالـ"فاتيكان" لأننا سنحتاج لمعلف وبعض القشّ.

you all... the Vatican's European General Directorate... collaborated with him and his organization.
لكنكم جميعاً يا " إدارة المجلس الأعلى لقسم فاتيكان في أوروبا قمتم بمساعدته ومساعدة منظمته عام 1941 ، أليس كذلك ؟

According to the notes I found, it's been owned and used by cults, covens, and the Vatican had it for a while.
وفقًا للملاحظات التي عثرت عليها تم استخدامه من قبل بعض الطوائف و بعض السحرة و احتفظ به الـ "فاتيكان" لبعض الوقت

We are going to be America's Vatican City.
سنكون مدينة فاتيكان أمريكية.

So this is what Vatican money buys?
إذًا، على هذا تنفق أموال الـ"فاتيكان"؟

Once you go Vatican, you can't go back again.
بمجرد أن تلتحقي بالـ(فاتيكان) لا يمكنك التراجع

This one guy told me that the Vatican had evidence of alien life.
(رجلٌ ما أخبرني، بأن كنيسة الـ (فاتيكان تملك دليلًا عن الحياة الفضائية.

Perhaps you have heard of the Secret Archives the Vatican has assembled?
ربما قد سمعت عن قسم المحفوظات السريّة للـ(فاتيكان)؟

Moreover, in Armenia a school was named after this terrorist, and in Echmiadzin, the " Vatican of Armenia " , an exhibition of his works of art was held.
زد على ذلك أن اسم هذا الإرهابي أطلق على مدرسة في أرمينيا، وأقيم معرض لأعماله الفنية في ايخميادزين، " فاتيكان أرمينيا " .

I sense the Vatican's hand behind this.
أشعر أن للـ(فاتيكان) دورًا في هذا

He had to.
"سوفَ نتزوج في الـ "فاتيكان

Florence has always resisted the Vatican.
(لطالما تصدّت (فلورنسا) للـ (فاتيكان

Vatican Palace
‫"سرايا (فاتيكان)"‬