"فارثينقيل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• farthingale

You still got your head in the farthingale case?
هل ما زلت مركزاً على قضية (فارثينقيل).. ؟

Was farthingale tracking someone who was paying their taxes?
هل كان (فارثينقيل) يتبع شخصا يدفع الضرائب.. ؟

You know, i get that farthingale was half physical, half intellectual.
اتعلم.. انا اتفهم كيف كان (فارثينقيل) منقسم جسديا و فكريا

Mr. farthingale always kept it like this.
السيد (فارثينقيل) حافظ عليها دائماً بهذا الشكل

Mr. farthingale was in tax evasion.
السيد (فارثينقيل) كان في قسم مراوغة دفع الضرائب

Mr. farthingale would scan and collate records,
السيد (فارثينقيل) كان يتفحص ويقارن السجلات

Maybe one of them killed mr farthingale.
ربما شخص منهم قام بقتل السيد (فارثينقيل)

Mr. farthingale was assigned an identification number.
لم تم تسجيل السيد (فارثينقيل) برقم هويته

Ladies... his real name was rudolph farthingale.
يا سيدات أن اسمه الحقيقي هو (رودوف فارثينقيل)

My head is thinking that we need to know more about what farthingale's head was thinking.
افكر بأنه يجب علينا معرفة المزيد.. عما كان يفكر به (فارثينقيل)

We find that, we find farthingale.
اذا عثرنا على هذا.. فقد نعثر على (فارثينقيل)

farthingale worked for the i.R.S.
بل (فارثينقيل) الذي عمل لصالح الموارد الداخليه

Rudolph farthingale, did what hundreds of federal agents have failed to do?
(رودوف فارثينقيل) استطاع فعل مالم يستطيع فعله المئات من العملاء في الحكومه؟

There's no entry in mr. farthingale's
لا يوجد اي مدخل من قبل السيد ( فارثينقيل)

That's why he wasn't listed in mr. farthingale's evasion file.
لهذا السبب لا يتم ضعه في لاحئة السيد (فارثينقيل) للمراوغين عن دفع الضرائب

How would farthingale get hold of something like this?
كيف يمكن لسيد (فارثينقيل) السكوت عن شيء مثل هذا.. ؟

Well, we have one thing farthingale didn't have
حسناً.. دلينا شيء احد لم يكن يملكه (فارثينقيل)

But farthingale was also in both places.
و (فارثينقيل) كان في كلا المكانين..

We need to find farthingale.
نحن بحاجة للبحث عن (فارثينقيل)..

It was just one man. farthingale.
كان هناك شخص واحد فقط هو (فارثينقيل)