"فارغاس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Vargas
• Fargas
• Varga

Tell this Camila Vargas that your best efforts run adrift.
أخبر هذه لكاميلا فارغاس أن أفضل جهودكم دارت بعيدا

$3 million, courtesy of Epifanio Vargas for our payment to El Santo.
ثلاثة ملايين دولار مجاملة من إبيفانيو فارغاس لدفعتنا إلى إل سانتو

Every day, Vargas and I would cross new thresholds of torment together.
كل يوم، فارغاس وأود أن عبور عتبات جديدة من العذاب معا.

Captain Barnes and Officer Vargas arrived and placed me under arrest.
الكابتن بارنز و وصل موظف فارغاس ووضعتني تحت الإقامة الجبرية.

There's evidence inside Governor Vargas that's crucial to the investigation.
هناك دليل داخل الحاكم فارغاس مهم من أجل التحقيق

The session was opened by Mr. Edmundo Vargas Carreño, Chairman of the sixtieth session of the Commission.
وافتتح الدورة السيد إدموند فارغاس كارينيو، رئيس اللجنة في دورتها الستين.

In that connection, he entirely agreed with the comments of Ms. Escarameia and Mr. Vargas Carreño.
وفي هذا الصدد، أبدى موافقته التامة على تعليقات السيدة إسكاراميا والسيد فارغاس كارينيو.

I would like to express my gratitude to Mrs. Nury Vargas of Costa Rica for introducing the draft resolution before us.
وأود أن أعرب عن امتناني للسيدة نوري فارغاس ممثلة كوستاريكا لعرضها مشروع القرار المطروح علينا.

Páez overthrew the reformists in 1836 and put Vargas back in power, but he resigned shortly thereafter.
وقد أطاح باييز بحكم الإصلاحيين في عام 1836 وأعاد فارغاس إلى السلطة، لكنه استقال بعد ذلك بفترة وجيزة.

An inquiry was apparently opened against him for possession of drugs; he is said to have been transferred to the Intelligence Division of the Metropolitan Police and then to the PTJ commissariat in the municipality of Vargas.
ويقال إنه قد نقل إلى شعبة الاستخبارات التابعة لشرطة العاصمة ثم إلى مركز مفوضية الشرطة القضائية التقنية في بلدية فارغاس.

One of the officials assumed to be responsible for these attacks was allegedly Miguel Rodríguez Arnoldo Vargas.
ويُزعم أن أحد أفراد الشرطة المسؤولين كما يُزعم عن ارتكاب هذه الاعتداءات هو ميغيل رودريغيس أرنولدو فارغاس.

Ambassador Vieira Vargas welcomed the meeting as a valuable opportunity for the Latin America and the Caribbean region to contribute to the work of the Council.
ورحب السفير فييرا فارغاس بالاجتماع بوصفه فرصة ثمينة لمنطقة أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي للإسهام في أعمال المجلس.

Ambassador Vieira Vargas urged participants to use this opportunity to provide strategic and innovative input to the annual ministerial review.
وحثّ السفير فييرا فارغاس المشاركين على اغتنام هذه الفرصة لتقديم مساهمات استراتيجية ومبتكرة للاستعراض الوزاري السنوي.

First Vice-Chairman: Mr. Edmundo Vargas Carreño
النائب الأول للرئيس: السيد إدموندو فارغاس كارينيو

These events resulted in the death in Vargas Hospital of Bassil Alejandro Dacosta Frías, a 23-year-old university student.
وأسفرت هذه الأحداث عن وفاة الطالب الجامعي باسيل أليخاندرو داكوستا فرياس، البالغ من العمر 23 عاماً في مستشفى فارغاس.

The Government further stated that investigations were under way to identify those responsible for the killing of Manuel Cepeda Vargas.
وذكرت الحكومة أيضاً أن التحقيقات جارية لتحديد هوية المسؤولين عن مقتل مانويل سيبيدا فارغاس.

At the time of the reply, the authors of the killings of Mateo Vargas Nava, Isidro Vargas Nava and Bulmaro Vargas Najera had not yet been identified.
وحتى وقت إعداد هذا الرد، لم يتم تحديد هوية قتلة ماتيو فارغاس نافا، وإيسيدرو فارغاس نافا، وبولمارو فارغاس ناخيرا.

It could be a smoking gun if we can tie it to Camila Vargas.
يمكن أن يكون دليل قاطع إذا أستطعنا ربطه بكاميلا فارغاس

Camila Vargas runs a major drug cartel, with operations in Mexico and Texas.
كاميلا فارغاس تدير كارتل مخدرات ضخمة مع عمليات في المكسيك وتكساس

If we didn't have surveillance on Epifanio Vargas, your boyfriend would have been blown to pieces.
إذا لم يكن لدي أي أيهنا مراقبة على إبيفانيو فارغاس صدي أي أيهقك سيكون مقطع لقطع

It's Carlos Fargas, from the bank.
معك (كارلوس فارغاس)، من البنك.

V.M. Varga? I'm not sure what the "V.M." Stands for.
(في أم فارغاس) لست واثقاً من معنى (في أم)