"فاريلا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Varela
• Valera

The Felix Varela Center is a Cuban civil, voluntary, non-profit NGO, legally registered at the Ministry of Justice in September 1993.
مركز فيليكس فاريلا منظمة غير حكومية تطوعية مدنية كوبية وغير ربحية، مسجلة قانونيا لدى وزارة العدل في عام 1993.

The Felix Varela Center (FVC) is a Cuban civil, voluntary, non-profit, nongovernmental organization legally registered at the Ministry of Justice in September 1993.
مركز فيليكس فاريلا منظمة غير حكومية غير ربحية تطوعية مدنية كوبية مسجلة قانونيا لدى وزارة العدل في عام 1993.

Luis Alberto Varela QUIRÓS Costa Rica
السيد لويس ألبِرتو فاريلا كيروس كوستاريكا

Ms. Maritza Roleon Director, Centro Felix Varela
السيدة ماريتسا روليون مديرة مركز فليكس فاريلا

Mr. Luis Alberto Varela Quirós
السيد لويس ألبرتو فاريلا كيروس

Likewise, he reiterated his Government's request to extradite Venezuelan citizens Raúl Díaz Peña, José Antonio Colina and Germán Rodolfo Varela, who had been accused and sentenced to prison for perpetrating terrorist acts in Venezuela in 2003.
بالمثل، أكد مجددا طلب حكومته بتسليم المواطنين الفنزويليين راؤول دياز بينيا وخوسيه أنطونيو كولينا وجيرمان رودولفو فاريلا الذين اتهموا بارتكاب أعمال إرهابية في فنزويلا في عام 2003 وحكم عليها بالسجن.

Luis Alberto Varela Quirós Costa Rica
لويس البرتو فاريلا كيروس كوستاريكا

Name: Luis Alberto Varela Quirós
اﻹسم: لويس ألبرتو فاريلا كيروس

21. The Working Group observes that the Government has not denied the assertion by the source that all these individuals were arrested between 18 and 26 March in connection with the Varela Project.
21- ويلاحظ الفريق العامل أن الحكومة لم تكذب ما أكد عليه المصدر بأن جميع أولئك الأشخاص قد تم احتجازهم في الفترة بين 18 و26 آذار/مارس بتهمة مشاركتهم في مقترح فاريلا.

Letter dated 25 September 2009 from Washington Salazar Varela to the Chairman of the Committee*
رسالة مؤرخة 25 أيلول/سبتمبر 2009 موجهة إلى رئيس اللجنة من واشنطن سالازار فاريلا*

94. Mr. Salazar Varela withdrew.
94 - السيد سالازار فاريلا يترك مكانه على المائدة.

Aims and purposes of the organization: Mission: The Felix Varela Center is a Cuban NGO which, from an ethics approach, teaches and promotes environmental responsibility for a sustainable development model.
أهداف ومقاصد المنظمة: المهمة: مركز فيليكس فاريلا هو منظمة كوبية غير حكومية تقوم، من منطلق أخلاقي، بتعليم وتعزيز المسؤولية البيئية من أجل نموذج للتنمية المستدامة.

Vision: The Felix Varela Center has assumed a multidimensional and holistic approach to sustainable development that covers institutional, social, political, economic and environmental dimensions.
الرؤية: اتخذ مركز فيليكس فاريلا نهجا شموليا متعدد الأبعاد للتنمية المستدامة، يضم الأبعاد المؤسسية والاجتماعية والسياسية والاقتصادية والبيئية.

Alba, Varela, Sessa and don Fadrique now oppose him.
(آلبا)، (فاريلا)، (سيسا) و الدون (فيدريك) يعترضها الأن

We have reason to believe he was in La Perla... where a young girl named Paulina Valera was raped and murdered... and left on a garbage dump.
لدينا ما يثبت أنة كان في لاباريلا حيث تم إغتصاب وقتل فتاة تدعي بولينا فاريلا 0 ثم تركت في مكان رمي القمامة