| Let me disobey you just this once, Alexander Vasilievich. | Open Subtitles | دعني أعصيك هذه المرة فقط يا (ألكساندر فاسيليفيش) |
| Thank you: Dear Alexander Vasilievich. | Open Subtitles | شكراً لك أيها الغالي (ألكساندر فاسيليفيش) |
| Alexander Vasilievich, congratulations on your new assignment! | Open Subtitles | (ألكساندر فاسيليفيش)، تهاني على منصبك الجديد! |
| Alexander Vasilievich, we're connected with the coast. | Open Subtitles | يا (ألكساندر فاسيليفيش) لقد وصلنا الإتصال |
| Alexander Vasilievich needs protection from the sun! | Open Subtitles | يريد (ألكساندر فاسيليفيش) كريم حماية من أشعة الشمس! |
| Everything's calm, Alexander Vasilievich. | Open Subtitles | كل شيءاً هادئ (ألكساندر فاسيليفيش) |
| That's your dare, Alexander Vasilievich. | Open Subtitles | ذلك تحديك يا (ألكساندر فاسيليفيش) |
| Alexander Vasilievich just took on a dare. | Open Subtitles | لقد واجه (ألكساندر فاسيليفيش) تحدي |
| Why Alexander Vasilievich? | Open Subtitles | لماذا يا (ألكساندر فاسيليفيش)؟ |
| Alexander Vasilievich! | Open Subtitles | (ألكساندر فاسيليفيش)! |
| Alexander Vasilievich. We implore you... | Open Subtitles | (ألكساندر فاسيليفيش) نناشدك... |
| Alexander Vasilievich. | Open Subtitles | (ألكساندر فاسيليفيش) |
| Alexander Vasilievich, | Open Subtitles | (ألكساندر فاسيليفيش) |
| Alexander Vasilievich. | Open Subtitles | (ألكساندر فاسيليفيش) |
| Alexander Vasilievich... | Open Subtitles | (ألكساندر فاسيليفيش).. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 