"فاغان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Fagan

Pardon us, sir, but my friend Fagan here no longer wants to listen from the bushes.
أعذرني سيدي. ولكن فاغان صديقي هنا لن يقوم بالتجسس من الغابة مرة أخرى

You don't deserve a boy like Fagan, lona. A mother ought to protect her own son.
أنت لا تستحقين طفلاً مثل فاغان ، ليونا لابد أن تحمي الوالدة أطفالها

I'd stand against Hell itself to protect Fagan and he ain't even mine.
سوف أقف بوجه الجحيم لحماية فاغان حتى لو لم يكن أبني

- Fagan's cold, sir. - You're not to touch my things.
لقد أحس فاغان بالبرد سيدي - لا تلمسي أغراضي -

It ain't safe to leave in the daylight, Fagan.
إنه ليس من الآمن الخروج في وضح النهار فاغان

When Fagan was just a wee one, he went to hide after you give him a beating and I found him under there fiddling with some chicken bones.
عندما كان فاغان صغيراً عندما ذهب ليختبىء بعد أن ضربته لقد وجدته هناك يلعب ببعض عظام الدجاج

- You want I should carry Fagan?
إذا أردت ، فإنني أستطيع حمل فاغان ؟

She loves him, Fagan. She loves the Sin Eater.
إنها تحبه، فاغان إنها تحب آكل الخطايا

Come on, Fagan. I'm not going without you.
تعال هنا يا فاغان لن أذهب بدونك

In Judgement No. 679, Fagan (1994), the Tribunal held, in paragraph XIII, that:
وفي الحكم رقم 679، فاغان (Fagan) (1994)، قضت المحكمة في الفقرة الثالثة عشرة بما يلي:

Case No. 682: Fagan (Fagan against the Secretary-General of the United Nations)
القضية رقم ٦٨٢: فاغان )فاغان ضد اﻷمين العام لﻷمم المتحدة(

The Australian Capital Territory Government runs the Audrey Fagan Scholarship program, which supports women leaders by providing financial assistance for further study.
وتدير حكومة إقليم العاصمة الأسترالية " برنامج أودري فاغان " للمنح الدراسية، الذي يدعم القيادات النسائية لتقديم مساعدة مهنية لمواصلة الدراسة.

The Sin Eater ain't a rabbit, Fagan.
آكل الخطايا ليس أرنباً، فاغان

I have to tell Fagan.
يجب أن أخبر فاغان

Well, he came, Fagan.
حسناً، لقد أتى يا فاغان

- He cannot kill the truth, Fagan. - No, no.
.لا يستطيع قتل الحقيقة يا فاغان - لا.

Fagan, we've got to run.
فاغان. يجب أن نهرب أرجوك.

Is no use, Fagan.
لافائدة. فاغان.

But I'm looking for my boy, Fagan.
ولكنني أبحث عن ابني، فاغان

So you do have him in there. Fagan?
إذن ، هو هنا ، فاغان ؟