"فاكهتي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• fruit

Really, I have so much more free time now that there are four hands polishing all of my fruit.
حقا ، لدي الآن الكثير من وقت الفراغ الآن لأن هناك أربع أيادي تقوم بتلميع جميع فاكهتي

It's my favorite fruit.
أجل كما تعرف أنا أحب الأناناس إنها فاكهتي المفضلة

So what if I like my fruit free of contaminants?
ما المشكلة إذا كنت أريد فاكهتي خالية من الملوثات ؟

I'm the dominant male here and Shannon is challenging you for my loin fruit.
أنا المسيطر هنا وشانون تتحداك لأجل فاكهتي

You guys gotta do something. There's this guy Nasty Nate who's after my cocktail fruit, and everyone here likes fresh fish.
انتم يا رجال يجب أن تفعلوا شيئا هذا الرجل ناستي نيت يحوم حول سلطة فاكهتي

Someone's in my fruit cellar. Someone with a fresh soul!
أحد ما في قبو فاكهتي أحد ما مع روح طازجة

Go on now, lazybones. Go on and get my fruit juice.
إستمر الآن , إستمر وإحصل على عصير فاكهتي.

But until then, a little of my favorite tropical fruit...
,لكن حتى تلك اللحظة ...بعضا من فاكهتي المفضلة

I couldn't bring my own fruit, so...
أنني لا أستطيع احضار فاكهتي الخاصة

Look, sour grapes is just not my kind of fruit.
العنب الحامض ليس فاكهتي المفضلة

But lemons are now my favorite fruit.
لكنكماتعلم، الليمون فاكهتي المفضلة

The deal's not done, not until I solve the next conundrum... how to get this savior to taste my forbidden fruit.
لم تكتمل الصفقة، ليس قبل أن أحلّ اللغز التالي... كيف أجعل هذه المخلّصة، تتذوّق فاكهتي المحرّمة.

And now my fruit is just lying there in an unsorted pile!
والان فاكهتي راقدة هكذا بدون ترتيب

It's odd though. Bananas are typically my least favorite fruit.
وهذا غريب، فالموز ليس فاكهتي المفضّلة

Hey, you trying to steal my fruit?
هل تحاولان سرقة فاكهتي ؟

Oh, you too good for my fruit?
هل فاكهتي لا تناسبك ؟

You like my ripe fruit?
تحبين فاكهتي الناضجه؟

Keep your hands off the fruit!
ابعد يديك عن فاكهتي

'Billy, I think I just turned my fruit of the Looms into fudge factory.'
"بيلي أظن بأنني حولت فاكهتي إلى مصنع"

You are forbidden fruit.
أنتِ فاكهتي المحرّمة