"فالهالا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Valhalla

Old father Odin honors those who prove their strength and valor with a high seat in Valhalla.
والدنا العجوز وإلهنا الأعظم أودين يكرم من يثبتون قوتهم وشجاعتهم بمقعد عالي في جنة فالهالا

Refurbishment of toilets and showers at Camp Valhalla
تجديد المغاسل والحمامات في معسكر فالهالا

He has fallen in battle and I must take him to the Einherjar in Valhalla.
و يجب علي أن آخذه إلى إنهرجار في فالهالا

The Gates of Valhalla, Mittgard and Helheim will swing wide.
و ستكون بوابات "فالهالا"، "متغارد" و "هيلهايم" مفتوحة للأبد.

I'm your cruise director, Rowan Priddis, and welcome aboard the Royalty Valhalla, where the only rule is "Always Have Fun!"
انا مدير رحلتكم روان بيريديس و مرحبا بكم على متن روايالتي فالهالا اين هناك قانون واحد

You never ask me about my, you know, about my business, about Valhalla.
انتى لم تسألينى مطلقا عن، تعرفين عن عملى عن فالهالا

It's also the name of a ship famous for its journeys from dublin to America, the "Valhalla."
كما انها ايضا اسم سفينة الرحلات الشهيرة من دبلن الى امريكا " ال " فالهالا

'Twas his plan for me to spend all of eternity in the mountain never to join my fallen comrades in Valhalla the resting place of all great warriors.
كانت خطته أن اقضي طوال الأبدية في قلب الجبل و إلا اجتمع مع رفقائي في فالهالا

For, you see, the only entry into Valhalla is to fall in combat to another warrior.
حسناَ، المدخل الوحيد لـــ فالهالا هو أن تدخل في معركة ضد محارب آخر

He reigned among the stars in Valhalla, and his ravens... gave him wisdom and memory.
لقد حكم بين نجوم فالهالا ومنحته غربانه الحكمة والذاكرة

I'll take as many of these creeps to fuckin'Valhalla as I can!
سأخذ هؤلاء الحثالة الي قاعة فالهالا و اضاجعهم هناك

To die without a sword in his hand and never enter Valhalla.
الموت بدون سيفا في اليد يؤدي الي عدم دخول فالهالا

As Mickey returns to Valhalla. To slumber and feed.
بما أن "ميكي" سيعود إلى 'فالهالا' للنوم والأكل.

Valhalla!
فالهالا "فالهالا هي الجنة عند الفاكينغز"

Even to the land beyond the poison sea, Valhalla.
حتي الارض التي عبر البحر السام فالهالا

Bjorn, the son of Ovar, is already on the way to Valhalla.
(عسى (بيورن) إبن (أولفار (أن يكون في طريقه فعلاً إلى (فالهالا

Chooses to join her master, Believing that in Valhalla she will become his wife.
معتقدةً أنها ستُصبِحَ زوجته في فالهالا.

Thor is here to open the gates of Valhalla, Mittgard and Helheim.
لقد وصل (ثور) هُنا، لفتح بوابات "فالهالا" ، "متغارد" و "هيلهايم".

By blowing this here, you thought to send me back to Valhalla.
بنفخك خلال هذا، تظن إنّك تعيدني إلى "فالهالا".

Commander Thor, this is Aegir of the "Valhalla".
كوماندر ثور هنا أجيرا من , فالهالا