"فانغو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Phango

Even with Phango, we have a better chance out there.
حتّى مع "فانغو" ، ربّما يكون لنا فرصة أفضل في الخارِج

Mama V. This waterhole is safe from Phango, little one.
ماما (في)، حُفرة المياه هذه آمنة من "فانغو"، ذلك الصّغير

He's all that crazy to face Phango alone, is he?
لقد تملّكه ذلك الجنون لكي يواجه (فانغو) لوحده هل هو كذلك؟

Phango's at the fence. Move the fence.
فانغو) عند السّياج) أغلق السّياج

Without Phango panting on our way.
بدون (فانغو) وهو يلهثُ مُعترِضاً طريقنا

Phango, he's at the fence again.
فانغو)، إنّه عند السّياج مُجدّداً)

With Phango, there never is.
ومع (فانغو)، لن يكون أيّة آثار

He lost his brother to Phango just yesterday.
(لقد فقد أخيه إلى (فانغو بالأمس فحسب

Now Phango has had a taste of zebra, do you think he'll stop at just one?
(والآن، سيتذوّق (فانغو ... طعم حِمار الوحش هل تعتقد بأنّه سيتوقّف عن أكل واحِدٍ فحسب؟

I'll take refuge in this man made... natural waterhole, where all worries of Phango are far from the mind.
... سآخذ اللجوء الذي صنعه البشر ... حيثُ توجد حفرة مياه طبيعيّة (حيث كل المخاوف من (فانغو ستكون بِمنأى عن التّفكير بها

Phango's cave. Phango?
"كهف "فانغو فانغو"؟"

You couldn't have stopped Phango.
أنت لم تتمكّن ! (من إيقاف (فانغو

Even if it means facing Phango?
حتّى ولو كان ذلك يعني مُواجهة (فانغو)؟

You can't change what you are, Phango.
(لا يُمكنك تغيير ما أنت عليه يا (فانغو

Killing me won't make a difference, Phango.
(قتلي لن يُغيّر شيئاً يا (فانغو

Hey Phango.
مرحباً يا (فانغو).

Only Phango's tracks came out.
(ولم تظهر سِوى آثار (فانغو

Look, it's Phango!
! (أنظروا، إنّه (فانغو

It's Phango.
(إنّه (فانغو

Phango.
! (فانغو)