"فانى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Fanny
• mortal
• Fannie
• Vane
• pass away

Fanny, I don't mean to be rude, but I really should be getting back to the house now.
فانى , أنا لا اتمنى ان لا اكون سخيف ولكننى يتوجب عليا الذهاب الى البيت حالا

Life doesn't begin and end with housework, and please call me Fanny.
الحياة لاتبدا وتنتهى بالشغل المنزلى رجاء اتصلي بي فانى

Mrs. Skillpa, I'm sure you know all about Fanny's work at the shelter with displaced women and children.
سيدة سكيلبا .. انا متاكدة بانك تعرفي كل شيء عن عمل فانى في الملجا مع النساء والاطفال المرحلين

Now he is one challenge away from winning his freedom, and it will send him to a place no mortal has returned from alive, the land of the dead...
والأن لم يبقى هناك سوى تحدى واحد لينال حريته ولكن هذه المرة سيذهب إلى مكان لم يعد اى فانى منه حياً أرض الأموات

Fannie Mae overstated its earnings by more than $10 billion
بنك فانى ماى يهرب 400 مليون دولار بين عامى 1998 و عام 2003 ضخم و هول فانى ماى من مكاسبه

Vane, this is Val. Val, this is Vane.
فانى هذه فال فال هذه فانى

Fanny Crill, the Mayor's wife, is waiting for me. Excuse me.
فانى كريل , زوجة العمده تنتظرنى , من فضلك

I'm letting Fanny do this rally at my house.
انا تركت فانى تعمل هذا التجمع فى بيتى

- I just spoke to Fanny Crill about getting you a job at the bank.
أنا تحدثت مع فانى كريل لكى تجد لكى وظيفه فى البنك

18 years have passed...but have they? Tell me, have you danced with poor old Fanny too, this evening?
"أخبرنى ، هل رقصت مع " فانى العجوز أيضاً هذه الليلة ؟

Fanny, where are you going?
فانى " ، إلى أين تذهبين ؟ " سأخرج لألقى نظرة

The way he was dancing with Mother and aunt Fanny.
الطريقة التى كان يرقص بها "مع أمى و العمة " فانى

Well, I'm afraid your aunt Fanny's heart was stirred by
حسناً ، أخشى أن يكون قلب عمتك " فانى " قد تحرك بواسطة "ذكريات قديمة يا " جورجى

- I want to look at that automobile carriage of yours, Gene. - Fanny, you'll catch cold. - I want to ride in that thing tomorrow, want to see if it's safe.
"أريد أن ألقى نظرة على أوتوموبيلك يا " جين - فانى " ، سوف تصابين بالبرد "-

Fanny, you oughta be a little encouraging when a prized bachelor begins to show by his haberdashery what he wants you to think about him.
فانى " ، يجب أن تتشجعى قليلاً " حين يبدأ العازب يظهر بخردواته ما الذى يريدك أن تظنى تجاهه

- Oh, Fanny, we were only teasing. - Oh, let me alone!
فانى " ، لقد كنا نداعبك فقط "- دعنى و شأنى -

I really don't know of anything much Fanny has got.
إننى لا أعرف حقاً عن شئ "من هذا الكثير الذى عانته " فانى

- Oh my gosh! You wouldn't treat anybody in the world like this except old Fanny!
إنك لا تعامل أحداً هكذا فى العالم سوى العمة " فانى " العجوز

For the first time in his life he wishes he was mortal, so he could crawl off somewhere and die.
للمرة الأولى فى حياته يتمنى أن يكون بشرى فانى كى يستطيع الموت

With a strong body and a handsome face what more could any mortal desire or deserve?
و جسم قوى ووجه جميل. ماهو اكثر من ذلك يريده اى فانى اويرغبه او يستحقه؟

Henry Paulson announced the federal takeover of Fannie Mae and Freddie Mac, two giant mortgage lenders on the brink of collapse.
فى 7 سبتمبر 2008 أعلن هنرى بولسون (وزير المالية) الاستيلاء الفيدرالى على (فانى ماى) و (فريدى ماك) و هما

Die, die, we all pass away
مُت مُت، الكل فانى