| I request the Rapporteur of the Second Committee, Ms. Vanessa Gomes of Portugal, to introduce in one intervention the reports of the Second Committee. | UN | أرجو من مقررة اللجنة الثانية، السيدة فانيسا غوميز ممثلة البرتغال، أن تتولى عرض تقارير اللجنة الثانية في بيان واحد. |
| Facilitator, Ms. Vanessa Gomes (Portugal), under agenda item 51 (d) (Commodities | UN | الميسِّرة، السيدة فانيسا غوميز (البرتغال)، في إطار البند 51 (د) من جدول الأعمال |
| Facilitator, Ms. Vanessa Gomes (Portugal), under agenda item 51 (a) (International trade and development) | UN | الميسِّرة السيدة فانيسا غوميز (البرتغال)، في إطار البند 51 (أ) من جدول الأعمال (التجارة الدولية والتنمية) |
| Facilitator, Ms. Vanessa Gomes (Portugal), under agenda item 51 (a) (International trade and development) | UN | الميسِّرة السيدة فانيسا غوميز (البرتغال)، في إطار البند 51 (أ) من جدول الأعمال (التجارة الدولية والتنمية) |
| Facilitator, Ms. Vanessa Gomes (Portugal), under agenda item 51 (a) (International trade and development) | UN | الميسِّرة السيدة فانيسا غوميز (البرتغال)، في إطار البند 51 (د) من جدول الأعمال (التجارة الدولية والتنمية) |
| Facilitator, Ms. Vanessa Gomes (Portugal), under agenda item 51 (a) (International trade and development) | UN | الميسِّرة السيدة فانيسا غوميز (البرتغال)، في إطار البند 51 (أ) من جدول الأعمال (التجارة الدولية والتنمية) |
| Facilitator, Ms. Vanessa Gomes (Portugal), under agenda item 51 (a) (International trade and development) | UN | الميسرة، السيدة فانيسا غوميز (البرتغال)، في إطار البند 51 (أ) من جدول الأعمال (التجارة الدولية والتنمية) |
| Facilitator, Ms. Vanessa Gomes (Portugal), under agenda item 51 (a) (International trade and development) | UN | الميسِّرة، السيدة فانيسا غوميز (البرتغال)، في إطار البند 51 (أ) من جدول الأعمال (التجارة الدولية والتنمية) |
| Facilitator, Ms. Vanessa Gomes (Portugal), under agenda item 51 (a) (International trade and development) | UN | الميسِّرة، السيدة فانيسا غوميز (البرتغال)، في إطار البند 51 (أ) من جدول الأعمال (التجارة الدولية والتنمية) |
| Facilitator, Ms. Vanessa Gomes (Portugal), under agenda item 51 (a) (International trade and development) | UN | الميسِّرة، السيدة فانيسا غوميز (البرتغال)، في إطار البند 51 (أ) من جدول الأعمال (التجارة الدولية والتنمية) |
| Facilitator, Ms. Vanessa Gomes (Portugal), under agenda item 51 (a) (International trade and development) | UN | الميسِّرة، السيدة فانيسا غوميز (البرتغال)، في إطار البند 51 (أ) من جدول الأعمال (التجارة الدولية والتنمية) |
| Facilitator, Ms. Vanessa Gomes (Portugal), under agenda item 51 (a) (International trade and development) | UN | الميسِّرة، السيدة فانيسا غوميز (البرتغال)، في إطار البند 51 (أ) من جدول الأعمال (التجارة الدولية والتنمية) |
| Facilitator, Ms. Vanessa Gomes (Portugal), under agenda item 51 (a) (International trade and development) | UN | الميسِّرة، السيدة فانيسا غوميز (البرتغال)، في إطار البند 51 (أ) من جدول الأعمال (التجارة الدولية والتنمية) |
| Facilitator, Ms. Vanessa Gomes (Portugal), under agenda item 51 (a) (International trade and development) | UN | الميسِّرة، السيدة فانيسا غوميز (البرتغال)، في إطار البند 51 (أ) من جدول الأعمال (التجارة الدولية والتنمية) |
| Facilitator, Ms. Vanessa Gomes (Portugal), under agenda item 51 (a) (International trade and development) | UN | الميسِّرة، السيدة فانيسا غوميز (البرتغال)، في إطار البند 51 (أ) من جدول الأعمال (التجارة الدولية والتنمية) |
| Facilitator, Ms. Vanessa Gomes (Portugal), under agenda item 51 (a) (International trade and development) | UN | الميسِّرة، السيدة فانيسا غوميز (البرتغال)، في إطار البند 51 (أ) من جدول الأعمال (التجارة الدولية والتنمية) |
| Facilitator, Ms. Vanessa Gomes (Portugal), under agenda item 51 (a) (International trade and development) | UN | الميسِّرة، السيدة فانيسا غوميز (البرتغال)، في إطار البند 51 (أ) من جدول الأعمال (التجارة الدولية والتنمية) |
| Facilitator, Ms. Vanessa Gomes (Portugal), under agenda item 51 (a) (International trade and development) | UN | الميسِّرة، السيدة فانيسا غوميز (البرتغال)، في إطار البند 51 (أ) من جدول الأعمال (التجارة الدولية والتنمية) |
| Facilitator, Ms. Vanessa Gomes (Portugal), under agenda item 51 (a) (International trade and development) | UN | الميسِّرة، السيدة فانيسا غوميز (البرتغال)، في إطار البند 51 (أ) من جدول الأعمال (التجارة الدولية والتنمية) |
| Rapporteur: Ms. Vanessa Gomes (Portugal) | UN | المقررة: السيدة: فانيسا غوميز (البرتغال) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 