ويكيبيديا

    "فاوستو بوكار" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • Fausto Pocar
        
    Judge Fausto Pocar, Judge Dennis Byron and Prosecutor Carla Del Ponte provided clarifications in response to comments and questions raised. UN وقدم القاضيان فاوستو بوكار ودنيس بايرون والمدعية العامة كارلا دل بونتي إيضاحات ردا على تعليقات أُبديت وأسئلة طُرحت.
    The International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia President Fausto Pocar and key donor organizations fully support this request. UN ويؤيد الرئيس فاوستو بوكار والمنظمات المانحة الرئيسية هذا الطلب.
    At the Committee's fifty-third session, in 1995, Mr. Fausto Pocar was designated as Special Rapporteur. UN وفي الدورة الثالثة والخمسين للجنة، في عام ١٩٩٥، سُمي السيد فاوستو بوكار مقررا خاصا.
    Having consulted the members of the Council, I concur with your intention to appoint Mr. Fausto Pocar as a Judge of the International Tribunal. UN وبعد التشاور مع أعضاء المجلس أوافقكم على عزمكم تعيين السيد فاوستو بوكار قاضيا في المحكمة الدولية.
    On 17 November 2005, Judge Fausto Pocar and Judge Kevin Parker were elected President and Vice-President of the Tribunal. UN وقد انتخب القاضي فاوستو بوكار رئيسا للمحكمة والقاضي كيفين باركر نائبا للرئيس في 17 تشرين الثاني/نوفمبر 2005.
    At the Committee's fifty-third session, Mr. Fausto Pocar was designated to succeed Mrs. Chanet as Special Rapporteur. UN وفي الدورة الثالثة والخمسين للجنة، سمي السيد فاوستو بوكار خلفا للسيدة شانيه مقررا خاصا.
    At the Committee's fifty-third session, Mr. Fausto Pocar was designated to succeed Mrs. Chanet as Special Rapporteur. UN وفي الدورة الثالثة والخمسين للجنة، عين السيد فاوستو بوكار خلفا للسيدة شانيه في منصب المقرر الخاص.
    Lord Colville, Ms. Elizabeth Evatt, Mr. Rajsoomer Lallah and Mr. Fausto Pocar were re-elected. UN وأُعيد انتخاب اللورد كولفيل، والسيدة إليزابيث إيفات، والسيد راجسومر لالاه، والسيد فاوستو بوكار.
    Mr. Fausto Pocar was elected Judge at the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia in February 2000. UN وانتُخب السيد فاوستو بوكار قاضياً في المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة في شباط/فبراير 2000.
    Mr. Fausto Pocar was elected Judge at the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia in February 2000. UN وانتُخب السيد فاوستو بوكار قاضياً في المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة في شباط/فبراير 2000.
    28. At the February 2003 plenary, the permanent judges elected Judge Theodor Meron as President and Judge Fausto Pocar as Vice-President. UN 28 - وفي شباط/فبراير 2003، انتخب القضاة الدائمون القاضي تيودور ميرون رئيسا، والقاضي فاوستو بوكار نائبا للرئيس.
    Moreover, the Special Rapporteur, together with the Chairperson of the Committee, Mrs. Christine Chanet, and the Special Rapporteur for New Communications, Mr. Fausto Pocar, met with representatives of Trinidad and Tobago during the sixty-first session. UN وعلاوة على ذلك، التقى المقرر الخاص، تصحبه السيدة كريستين شانيه، رئيسة اللجنة والسيد فاوستو بوكار المقرر الخاص المعني بالرسائل الجديدة مع ممثل ترينيداد وتوباغو أثناء الدورة الحادية والستين.
    The Council had a videoconference with the President of the Tribunal for the Former Yugoslavia, Judge Fausto Pocar, and the Deputy Registrar of the Tribunal, John Hocking. UN وعقد المجلس جلسة تداول بالفيديو مع رئيس المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة، القاضي فاوستو بوكار ونائب مسجل المحكمة، السيد جون هوكنغ.
    Judge Fausto Pocar UN القاضي فاوستو بوكار
    On 26 September 2007, Judge Fausto Pocar (Italy) and Judge Kevin Parker (Australia) were re-elected by acclamation for a new term (2007-2009) as President and Vice-President, respectively. UN وفي 26 أيلول/سبتمبر 2007، أعيد انتخاب القاضي فاوستو بوكار (إيطاليا) والقاضي كيفن باركر (أستراليا) بالتزكية لفترة جديدة (2007-2009) بوصفهما رئيساً ونائباً للرئيس على التوالي.
    Mr. Fausto Pocar Italy UN السيد فاوستو بوكار إيطاليا
    Mr. Fausto Pocar ITALY UN السيد فاوستو بوكار ايطاليا
    Mr. Fausto Pocar Italy UN السيدة فاوستو بوكار ايطاليا
    At the Committee's fifty-third session (1995), Mr. Fausto Pocar was designated as Special Rapporteur. UN وفي الدورة الثالثة والخمسين للجنة )١٩٩٥(، سمي السيد فاوستو بوكار مقررا خاصا.
    At the Committee's fifty-third session, Mr. Fausto Pocar was designated to succeed Ms. Chanet as Special Rapporteur. Since the end of the fifty-first session, the Special Rapporteur has transmitted 38 new communications to the States parties concerned under rule 91 of the Committee's rules of procedure, requesting information or observations relevant to the question of admissibility. UN وفي الدورة الثالثة والخمسين، عينت اللجنة السيد فاوستو بوكار خلفا للسيدة شانيه كمقرر خاص وأحال المقرر الخاص منذ نهاية الدورة الحادية والخمسين ٨٣ رسالة جديدة إلى الدول اﻷطراف المعنية، بموجب المادة ١٩ من النظام الداخلي للجنة، طالبا معلومات أو ملاحظات تتصل بمسألة قبول الرسائل.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد