"فب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• in

I have already found some very promising tips online on how to get rid of that smell in the garage.
بعض النصائح الواعدة جداً على الأنترنت عن كيفية التخلص من تلك الرائحة فب المرآب

Lady just passed out in the street, unresponsive to CPR.
سيّدةٌ أغمي عليه فب الشارع فحسب، وما من استجابة للإنعاش القلبيّ.

It's very "New York in the 70s." Clean it up.
كما لو اننا نعيش فب نيويورك السبعينات, نظفوها

Just so you know, he never actually participated in a single Olympic event, so...
فقط لكي تعلمي, لم يشترك ابداً فب العاب اولمبيه

Guys, check out this beanbag I found in the alley.
شباب, انتبهوا لهذا الكيس لقد وجدته فب الزقاق

We are walking down the aisle in less than three hours and you look like you slept in a dumpster.
سنمشي فب الممر في أقل من 3 ساعات و يبدو أنكي نمت في القمامة

I was so set on trying to find my mom that I let my emotions take over, and now I've-I've-I've put everyone that I care about in danger.
لقد خاطرت بالكثير بشأن أمي ومن ثم تدخلت مشاعري والآ، أقحمت كل من اهتم به فب الخطر

Minister... the breakdown of essential public services in transport, electricity... sanitation is not the fault of the trades unions... but of this Conservative government in which you so shamefully serve!
معالي الوزيرة.. إن الإنهيار فب الخدمات العامة من نقل, و كهرباء. و تصريف صحي, ليس خطأ الإتحاد التجاري.

Remember the old cinema in the next village?
هل تذكر السينما المهجورة فب القرية التالية؟

Students and colleagues both say... that Farady's behavior was increasingly erratic in the weeks leading up--
طلبته وزملاؤه يقولون أن سلوك فاراداي كان غير طبيعي فب الأسابيع الأخيرة

You know, many is the quart of milk we poured in the backyard waiting for the Oreo tree to grow.
تعرفين، ذلك العدد هو مقدار الحليب الذي سكبناه فب الفناء الخلفي منتظرين شجرة الأريو أن تكبر

in the back. She's gonna unlock the doors at 7.30 sharp.
فب المؤخرة,هتفتح الباب الساعة 7 و 1\2 باضبط

Every car in that parking lot is accounted for.
كل سيارة فب الموقف لها تفسيرٍ.

I'm sure he'll turn up in the morning.
أنا متأكدة أنه سيعود فب الصباح.

Only two people have had access to this machine in the past seven years-- city maintenance foreman and a maintenance worker by the name of Ray Sparks.
فقط شخصين كان لهما الحق بالدخول إلى هذه الآلة في السنوات السبع الماضية كبير عمال الصيانة فب البلدة و و عامل صيانة اسمه راي سباركس

not to mention I don't like you pissing in the well, but...
لا داعي لذكر أنك جبان فب العالم

They weren't too bad in simple math either.
ل يكونوا سيئين فب الرياضيات البسيطة

I'm gonna be the first girl in the NBA.
سوف اصبح اول فتاة فب ي ال ان بي اي

Wanna play in the big leagues?
أريد أن ألعب فب الفرق الكبيرة؟

Denis Favier took command of all time in 1997. He called again on 01 May 092007 to hold the leadership position of the new GIGN forces.
دينس فافير الالتزام التام والكامل للمهمة في عام 1997 وتم استدعائه فب 1 من سبتمبر 2007 اخذ موقع القائد في gign