| I mean, I'm the prettiest girl in school, so it's a no-brainer. | Open Subtitles | أعني , أنني أجمل فتاة في المدرسة , من الواضح ذلك |
| And, Amanda, last year, you were the third prettiest girl in school, that is, until Megan Wright's father was mysteriously transferred to Denver. | Open Subtitles | و ، أماندا ، في العام الماضي ، كنت أجمل الثالث فتاة في المدرسة ، وهذا هو، حتى والد ميغان رايت |
| It was the last frame, and I needed a strike to win, when Pam Dorsey, the prettiest girl in school, came up to me and she said... | Open Subtitles | كنت أخر اللاعبين وأحتجت لأضرب الكرة لأفوز حينها أتت بام دورسي أجمل فتاة في المدرسة أتت إلي وقالت |
| There was this girl at school. She killed herself. | Open Subtitles | كانت هناك فتاة في المدرسة قامت بالانتحار |
| She just happens to be the most beautiful girl in the school. | Open Subtitles | حدث الآمـر مُصادفة مع أجمل فتاة في المدرسة. |
| You see, my love... is not a schoolgirl crush. | Open Subtitles | إن حبي، ليس مجرد افتتان فتاة في المدرسة |
| He's too chicken to ask her out, Dad,'cause she's the hottest girl in school, and Greg is fugly. | Open Subtitles | هو لا يجرؤ على فعل هذا انها أجمل فتاة في المدرسة |
| Other than being the second prettiest girl in school... | Open Subtitles | بخلاف كونها ثاني أجمل فتاة في المدرسة ... |
| And the second prettiest girl in school is actually a complete... | Open Subtitles | والثانية أجمل فتاة في المدرسة هو في الواقع كاملة ... |
| Only talking to Amanda Small, the hottest girl in school. | Open Subtitles | فقط يتكلم إلى أماندا سمول , أجمل فتاة في المدرسة |
| The prettiest girl in school, and the coolest guy in school! | Open Subtitles | أجمل فتاة في المدرسة وأروع فتى في المدرسة |
| I'm just trying to get alcohol so I can have sex with the hottest girl in school. | Open Subtitles | أنا فقط أحاول الحصول على المشروب لكي أُمارس الجنس مع أجمل فتاة في المدرسة |
| She's the weirdest girl in school and probably a witch, and now I'm going to prom with her, two years in a row. | Open Subtitles | ,انها اغرب فتاة في المدرسة وربما هي ساحرة والآن انا ذاهب معها الى الحفل الراقص للسنة الثانية على التوالي |
| He hits on every girl in school and you know it. | Open Subtitles | فإنه يضرب كل فتاة في المدرسة وانتِ تعرفين ذلكَ |
| You could have asked any girl in school. | Open Subtitles | كان بإمكان أن تصطحب أي فتاة في المدرسة |
| I'm dating the hottest girl in school... | Open Subtitles | أنا التي يرجع تاريخها سخونة فتاة في المدرسة... |
| Every girl in school wants to date you. | Open Subtitles | كل فتاة في المدرسة تريد مواعدتك. |
| But there's this girl at school I kind of like. | Open Subtitles | لكن هناك فتاة في المدرسة تعجبني نوعاً ما |
| I need help. There's another girl at school who's smarter, younger and a better sax player than me. | Open Subtitles | أحتاج لمساعدتك يا أمي ، يوجد فتاة في المدرسة أصغر وأذكى وأكثر بارعة بالعزف مني |
| secret crush for every girl in the school. | Open Subtitles | معشوق سريّ لكُل فتاة في المدرسة. |
| I ordered one for every girl in the school. | Open Subtitles | لقد طلبت واحدة لكل فتاة في المدرسة |
| Maybe he's sulking'cause he lives in his father's shadow and he roars like a schoolgirl. | Open Subtitles | -و يزأر مثل فتاة في المدرسة -شكراً يا (لاير ) |
| You're like the most awesomest girl at this school. | Open Subtitles | أنت تبدو مثل أروع فتاة في المدرسة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 