"فجور" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the corruption
• from the debauchery
• lechery
• lewdness

Article 380 of the Criminal Code punishes generally any form of procuring or of exploitation of the corruption or prostitution of others.
إن المادة 380 من القانون الجنائي تعاقب بشكل عام على أي شكل من أشكال القوادة، واستغلال فجور أو بغاء الغير.

Judicial databases, let it be recalled, do not include information on the victims but on the perpetrators (of trafficking, procuring, and exploitation of the corruption or prostitution of others).
ومما يذكر أن قواعد البيانات القضائية لا تسجل معلومات عن الضحايا بل عن مرتكبي الجريمة (الاتجار، القوادة، استغلال فجور أو بغاء الغير).

If the person who was incited to commit the offence was a minor under the age of 18 or if the instigator of the offence lives off the proceeds from the debauchery or prostitution of the other person, the penalty shall be a term of up to 15 years' imprisonment.
وإذا كان من حرضه ووقعت منه الجريمة صغيراً لم يتم الثامنة عشرة من العمر أو كان المحرض يعول في معيشته على فجور أو دعارة من حرضه يجوز أن تصل عقوبة المحرض إلى الحبس مدة لا تجاوز عشر سنوات.

If the person incited to engage in such an act is a young offender under 15 years of age or if the instigator of the offence lives off the proceeds from the debauchery or prostitution of the other person, the penalty may be a term of up to 10 years' imprisonment.
وإذا كان من حرضه ووقعت منه الجريمة صغيراً لم يبلغ الخامسة عشر من عمره أو كان المحرض يعول في معيشته على فجور أو دعارة من حرضه يجوز إن تصل عقوبة المحرض إلى الحبس مدة لا تجاوز عشر سنوات.

But one would need firm evidence of notorious and public lechery.
لكن على المرء إيجاد دليل قوي على فجور علني و مسيء

If the person who is abetted and who commits an offense is a minor under the age of 15, or if the abettor depends for his livelihood on the prostitution or lewdness of the person abetted, the abettor may be punished by imprisonment of up to 10 years.
وإذا كان من حرضه ووقعت منه الجريمة صغيرًا لم يبلغ الخامسة عشر من عمره أو كان المحرض يعول في معيشته على فجور أو دعارة من حرضه يجوز أن تصل عقوبة المحرض إلى الحبس مدة لا تتجاوز عشر سنوات.

If the person incited to commit the offence was a minor under the age of 15 or if the instigator of the offence lives off the proceeds from the debauchery or prostitution of the other person, the penalty shall be a term of up to 15 years' imprisonment.
- وإذا كان من حرضه ووقعت منه الجريمة صغيراً لم يتم الثامنة عشرة من عمره أو كان المحرض يعول في معيشته على فجور أو دعارة من حرضه يجوز أن تصل عقوبة المحرض إلى الحبس مدة لا تجاوز عشر سنوات.

Prostitution and lewdness
ممارسة فجور أو دعارة