| Your Majesty's magnanimity is vast enough to embrace oceans | Open Subtitles | شهامة فخامتكِ واسعة بما فيه الكفايه لتحتضن المحيطات |
| It is a great joy to see Your Majesty is not hurt. | Open Subtitles | من المفرح أن أرى فخامتكِ غير متأذية |
| Your Majesty, that contraption is called a camera. | Open Subtitles | فخامتكِ, هذه البدعة تدعي آلة تصوير. |
| to secure Your Majesty's throne. | Open Subtitles | لضمان عرش فخامتكِ |
| Your Majesty has saved my life. | Open Subtitles | لقد أنقذتِ فخامتكِ حياتي, |
| I live and die for Your Majesty. | Open Subtitles | وسأحيا وأموت من أجل فخامتكِ. |
| Your Majesty, dinner is safe to eat. | Open Subtitles | فخامتكِ, العشاء صالح للأكل. |
| Your Majesty. Your... Ma'am. | Open Subtitles | فخامتكِ ، سيدتي |
| Please, please, Your Majesty, | Open Subtitles | أرجوكِ ، فخامتكِ. |
| Reporting to Your Majesty | Open Subtitles | أقدّم تقرير إلى فخامتكِ. |
| Your Majesty, Dee has been brought here. | Open Subtitles | فخامتكِ, تم إحضار (دي) إلى هنا. |
| It's falling towards the palace. Please take shelter, Your Majesty! | Open Subtitles | ارجو أن تحتمي، فخامتكِ! |
| Of course, Your Majesty. | Open Subtitles | -بالطبع فخامتكِ . |
| Yes, Your Majesty. | Open Subtitles | أمرُ فخامتكِ. |
| Your Majesty! | Open Subtitles | أمر فخامتكِ |
| Your Majesty | Open Subtitles | فخامتكِ. |
| Yes, Your Majesty | Open Subtitles | حاضر، فخامتكِ. |
| Your Majesty? | Open Subtitles | فخامتكِ ؟ |
| Your Majesty. | Open Subtitles | فخامتكِ |
| Long life to Your Majesty. | Open Subtitles | تعيش فخامتكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 