"فخًّا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• trap

And, I mean, if he sent me that yearbook, and he's dead, then this isn't a trap.
كما لو أنّه أرسل لي ذاك الكتاب السنويّ، وهو ميّت، فإنّ هذا ليس فخًّا إذن.

Okay, I need to make sure that this isn't some sort of weird trap.
حسنٌ، عليّ التيقن أن هذا ليس فخًّا غريبًا من نوع ما.

Just once I'd like to be that wife that lays a trap and has her husband walk right into it.
فقط لو مرة أود أن أكون تلك الزوجة التي تعد فخًّا وتدع زوجها يقع فيه.

He never would've gotten inside if you hadn't have set a trap for him.
ما كان ليتسنّى له الدخول لو لم تنصبا له فخًّا

If this is a trap to get us back where you want us, your people are going to die tonight.
إن كان هذا فخًّا لتعيدوننا لحيث تريدون، فلسوف يهلك قومك الليلة.

Set a trap here using this rock wall.
انصب فخًّا هنا باستخدام هذا الحائط الصخري

Make the package real small, just in case this a trap.
أبقي الحُزم صغيرة جدا ، تحسّبا في حال لو كان فخًّا

Wisdom... would have us send a probing force to confirm it is not a trap.
الحكمة... تملي بإرسال قوّة استطلاع للتأكّد بأنّه ليس فخًّا.

- What if this is just another trap set by Laurel?
سأتدبر ذلك وماذا إن كان فخًّا آخر من صنع (لورل)؟

This could be a trap.
قد يكون هذا فخًّا.

This hole isn't a trap.
هذه الحفرة ليست فخًّا

Uh, we caught a tip that Crowley was moving his earth-side operations, so we, uh, laid ourselves an awesome trap.
علمنا أن (كراولي) كان ينقل عملياته لذا نصبنا له فخًّا

There's no guarantee with Darhk. This could be a trap.
لا أمان لـ (دارك)، هذا قد يكون فخًّا.

Could be another trap.
-قد يكون فخًّا آخر

- No, this could be a trap. - Why?
-كلا، يمكن أن يكون فخًّا .

- Could be a trap.
قد يكون فخًّا.

It was a trap! It's a trap!
كان فخًّا!