To the newly elected judges, Vladlen Vereshchetin, Luigi Ferrari Bravo and Rosalyn Higgins, we extend our congratulations. | UN | ونتوجه بتهانينا إلى القضاة الذين انتخبوا حديثا وهم فلادلن فيريشتشين، ولويجي فراري برافــو، وروزالن هيغنز. |
Slow by modern Ferrari standards, but that's not the point. | Open Subtitles | بطيأ بالنسبة الى معايير فراري الحديثة لكن ليس المقصود |
Do Ferrari let you do snowmobile racing? | Open Subtitles | هل تسمح لك فراري بالمشاركة في سباق السنو موبايل ؟ |
Now, you may remember that a while back, Chris Evans out of Radio 2 spent five and a half million of his pounds on a very rare Ferrari 250GT California Spyder, | Open Subtitles | الان , قد تتذكرون منذ فترة مضت كريس ايفين من المحطة الثانية انفق 5 ونص المليون من الجنيهات التي يمتلكها على السيارة النادرة فراري جي تي كالفورنيا سبيدر |
You know, he's good with Sam, he's got a great sense of humor, and he's got two Ferraris. | Open Subtitles | و لديه حس دعابة رائع و لديه سيارتان من نوع فراري |
It was built by Ferrari's favourite metalworker, | Open Subtitles | لقد صُنعت بواسطة الحرفي المفضل لشركة فراري |
"if I will ever drive a Ferrari 250 GT California," and here I am. | Open Subtitles | اذا كنت سأقود سيارة فراري جي تي 250 كالفورنيا وها نحن هنا |
The day you made managing partner, you drove yourself to work, not in the red car, but in the black Ferrari Daytona. | Open Subtitles | ،لقد قدت سيارتك إلى العمل بنفسك ،وليست السيارة الحمراء .لكن بسيارة "فراري دايتونا" السوداء |
This is the one I'm interested in, this Ferrari. Ooh. | Open Subtitles | هذه واحدة أنا مهتم بها , هذه فراري أووو - |
Red Lamborghini? I meant blue Ferrari. | Open Subtitles | لامبرجيني حمراء قصدت فراري زرقاء |
But today, the Ferrari, £700,000. | Open Subtitles | أما اليوم هذه الـ"فراري" تساوي 700 ألف جنيه |
Mrs. Margaret Hughes Ferrari | UN | السيدة مرغريت هيوز فراري |
25. Ms. Ferrari (Saint Vincent and the Grenadines), Mr. Wolfe (Jamaica) and Mr. Zinsou (Benin) withdrew. | UN | 25 - وغادر كل من السيدة فراري (سانت فنسنت وجزر غرينادين)، والسيد وولف (جامايكا)، والسيد زينسو (بنن) طاولة المكتب. |
Mrs. Margaret Hughes Ferrari | UN | السيدة مرغريت هيوز فراري |
Chairperson: Ms. Ferrari (Saint Vincent and the Grenadines) | UN | الرئيسة: السيدة فراري (سانت فنسنت وجزر غرينادين) |
9. Mr. LEBEDEV (Russian Federation), supported by Mr. Ferrari (Italy) and Mr. TELL (France), said that the new language produced by the secretariat should be retained in its current form. | UN | ٩ - السيد لبديف )الاتحاد الروسي(: قال، بتأييد من السيد فراري )إيطاليا( والسيد تل )فرنسا(، إن العبارة الجديدة التي جاءت بها اﻷمانة جديرة بالبقاء في صيغتها الحالية. |
42. Mr. Ferrari (Italy) said that his delegation supported that proposal. | UN | ٤٢ - السيد فراري )إيطاليا(: قال إن وفده يؤيد هذا المقترح. |
57. Mr. Ferrari (Italy) said that article 13, paragraph 1, covered both offer and acceptance and was therefore applicable to all contracts. | UN | ٥٧ - السيد فراري )إيطاليا(: قال إن الفقرة ١ من المادة ١٣ تشمل كلا من العرض والقبول، ولذلك تنطبق على جميع العقود. |
Mrs. Margaret Hughes Ferrari | UN | السيدة مرغريت هيوز فراري |
If you're one of the heavy hitters who buys classic Lambos and Ferraris, you've got Customs on your payroll, so you don't have to wait for your toys. | Open Subtitles | إن كنت واحدا من العتاه الذين يشترون "لامبورغيني" كلاسيكية أو "فراري" و لديك جمركة على كشف رواتب عمالك |
Got Hummers, Mercedes, Bentleys, Ferraris | Open Subtitles | ¶ نملك سيارات هآمر مارسيدس بينتلي فراري ¶ |
- Oh. - I have an'86 GTB... and I'm looking at an upgrade. | Open Subtitles | 86, GTB"لدي سيارة فراري" و أريد التحديث للإصدارة الأحدث |