"فرانكنشتاين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Frankenstein

Maybe he's building his own twisted version of Frankenstein's monster.
ربما يقوم ببناء نسختة الملتوية الخاصة من الوحش فرانكنشتاين

And now may I present to you Doktor Baron Friedrich von Frankenstein.
والآن هل لي أن أقدّم إليكم الدكتور البارون فريدريك فون فرانكنشتاين

I can deal with that. I'll call you Frankenstein.
يمكن أن نتعامل مع ذلك , سأسمّيك فرانكنشتاين

We'll discuss this after I deal with Frankenstein.
سنناقش هذا بعد أن التعامل مع فرانكنشتاين.

This is more important than nursing Frankenstein's monster.
هذا هو أكثر أهمية من الوحش فرانكنشتاين التمريض.

2093 can play the Bride of Frankenstein.
2093 يمكن أن تقوم بدور عروس فرانكنشتاين.

My father was Dr. Frankenstein? You know what?
أن أبي كان الدكتور فرانكنشتاين ؟ هل تعرفين شيئا ؟

Frankenstein is an updated version of a Cold War memorandum.
العملية "فرانكنشتاين" هي نسخة محدثة من مذكرة الحرب الباردة

It's where the Frankenstein training occurred.
انه المكان الذى تم فية التدريب على عملية فرانكنشتاين

It influenced her when she wrote Frankenstein, a novel which created a powerful and enduring image of the mad experimenter who is dabbling in forces way beyond his control.
ويظهر ذلك في روايتها فرانكنشتاين التي حملت الصورة الأبدية للعالم المجنون الذي يعبث بما ليس عليه سلطان

And just because I can't punish Old Frankenstein in there for what he's done,
و لأنني لا أستطيع أن أعاقب فرانكنشتاين العجوز لما فعله

Our first fright flick is 1983's Frankenstein and the Harlem Globetrotters Meet the Mummy and the Washington Generals.
أول فلم مرعب معنا فرانكنشتاين وهارلم جلوبتروترز يقابلون المومياء و جنرالات واشنطن

All right, Frankenstein, that's a three-second violation.
حسنا فرانكنشتاين هذه مخالفة الثلاث ثواني

And my good friend Frankenstein is now Frankenreagan.
وصديقي فرانكنشتاين أصبح الآن فرانكنريغان

Let's see what Dr. Frankenstein has accomplished then, shall we?
دعونا نرى ما الذي حققه الدكتور فرانكنشتاين إذن. هلا فعلنا ذلك؟

You ate some of those poison pellets your Frankenstein friend
فقد أكلت بضعا من كريات السم التي صنعها صديقك فرانكنشتاين

Frankenstein's one of their favorites.
فرانكنشتاين واحدة من المفضلة لديهم.

Culminating in the creation of what most people call the Frankenstein Monster.
يشاركوا في خَلق "ما يدعوه معظم الناس "وحش فرانكنشتاين

I dressed you up like Frankenstein...
...لبستك ملابس فرانكنشتاين أنت لست وحشاً

He's worse than Frankenstein Or Dr. No
انه أسوأ من فرانكنشتاين أو دكتور نو