"فرقة العمل الرفيعة المستوى المعنية بإعمال" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the high-level task force on the implementation
• high-level task force on the implementation of
• highlevel task force on the implementation
• OF THE HIGH-LEVEL TASK FORCE ON THE
• high-level task force on implementation of the

Report of the high-level task force on the implementation of the right to development to the Human Rights Council
تقديم تقرير فرقة العمل الرفيعة المستوى المعنية بإعمال الحق في التنمية إلى مجلس حقوق الإنسان

Consolidation of findings of the high-level task force on the implementation of the right to development
دمج النتائج التي توصلت إليها فرقة العمل الرفيعة المستوى المعنية بإعمال الحق في التنمية

Report of the high-level task force on the implementation of the right to development on its sixth session
تقرير فرقة العمل الرفيعة المستوى المعنية بإعمال الحق في التنمية عن دورتها السادسة

high-level task force on the implementation of the right to development
فرقة العمل الرفيعة المستوى المعنية بإعمال الحق في التنمية

A. Consideration of the report of the highlevel task force on the implementation of the right to development 17 24 5
ألف- النظر في تقرير فرقة العمل الرفيعة المستوى المعنية بإعمال الحق في التنمية 17-24 5

Report of the high-level task force on the implementation of the
تقرير فرقة العمل الرفيعة المستوى المعنية بإعمال

the high-level task force on the implementation of the right to development
فرقة العمل الرفيعة المستوى المعنية بإعمال الحق في التنمية

OF THE RIGHT TO DEVELOPMENT Report of the high-level task force on the implementation
تقرير فرقة العمل الرفيعة المستوى المعنية بإعمال الحق في التنمية

CONSIDERATION OF THE REPORT OF the high-level task force on the implementation OF THE RIGHT TO DEVELOPMENT
النظر في تقرير فرقة العمل الرفيعة المستوى المعنية بإعمال الحق في التنمية

In this context, it is noteworthy to mention that UNCTAD has been actively involved as an institutional member of the high-level task force on the implementation of the Right to Development that completed its work in 2010.
وفي هذا السياق، من الجدير بالإشارة أن نذكر أن الأونكتاد قد شارك بنشاط بوصفه عضواً مؤسسيّاً من أعضاء فرقة العمل الرفيعة المستوى المعنية بإعمال الحق في التنمية التي أنجزت عملها في عام 2010.

Raising concerns and objections, a number of other speakers stated that indicators were outside the mandate of the Working Group and that they had also been outside the scope of the mandate of the high-level task force on the implementation of the right to development.
وأثار عدد من المتحدثين الآخرين بعض الشواغل والاعتراضات قائلين إن المؤشرات لا تدخل في نطاق ولاية الفريق العامل وهي أيضاً دخيلة على ولاية فرقة العمل الرفيعة المستوى المعنية بإعمال الحق في التنمية.

30. Some speakers stated that it was important to build on the work of the high-level task force on the implementation of the right to development.
30- وقال بعض المتحدثين إن من المهم الاستناد إلى أعمال فرقة العمل الرفيعة المستوى المعنية بإعمال الحق في التنمية.

C. high-level task force on the implementation of the right to development
جيم - فرقة العمل الرفيعة المستوى المعنية بإعمال الحق في التنمية

Taking note of the efforts under way in the framework of the Working Group on the Right to Development with the support of the highlevel task force on the implementation of the right to development to develop a set of criteria for the periodic evaluation of global partnerships as identified in Millennium Development Goal 8,
وإذ يحيط علماً بالجهود الجارية في إطار الفريق العامل المعني بالحق في التنمية بدعم من فرقة العمل الرفيعة المستوى المعنية بإعمال الحق في التنمية من أجل وضع مجموعة من المعايير للتقييم الدوري للشراكات العالمية، على نحو ما هو محدد في الهدف 8 من الأهداف الإنمائية للألفية،

high-level task force on implementation of the right to development
فرقة العمل الرفيعة المستوى المعنية بإعمال الحق في التنمية