"فرنسوا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• François
• Francoise
• Fran ois
• Francois
• Françoise

Mr. François Tremeaud, Executive Director, International Labour Office, (ILO)
السيد فرنسوا تريمو، المدير التنفيذي، مكتب العمل الدولي

Mr. François Ullmann, Consultant, HEXA, Geneva, Switzerland
السيد فرنسوا أولمان، مستشار، مؤسسة هيكسا، جنيف، سويسرا

The delegation of France was headed by Mr. François Zimeray, Ambassador for Human Rights.
وترأس وفد فرنسا السيد فرنسوا زيمراي، السفير المعني بحقوق الإنسان.

It's particularly ugly in a woman, Francoise. Hey! Good morning.
وتكون أقبح من النساء ، يا فرنسوا صباح الخير

Only Francoise the flower woman remains herself without being distorted.
فرنسوا الوردة فقط من بقيت نفسها بدون أن تُشوّه

Listen, called earlier, talked to François, Antonio, something or other.
لقد اتصلت مسبقا تحدثت الى فرنسوا انطونيو او شيء من هذا القبيل

So, François, found that little girl yet?
مرحباً فرنسوا , ألم تجدوا تلك الفتاة الصغيرة بعد ؟

François brings the income once monthly?
وهل يحضر لك الخادم فرنسوا الوصفة شهريا ؟

I write to you of the heinous terrorist act which took the life of Brigadier-General François Hajj this morning in Baabda, east of Beirut.
أكتب إليكم بشأن العمل الإرهابي الشنيع الذي أودى بحياة العميد فرنسوا الحاج صبيحة هذا اليوم في بعبدا، الواقعة في شرق بيروت.

Mr. François Lonsény Fall*, Mr. Sékou Camara*
السيد فرنسوا لونسيني فال*، السيد سيكو كامارا* فرنسا

The Council heard a briefing by the Special Representative of the Secretary-General and Head of the United Nations Peacebuilding Support Office in the Central African Republic, François Lonseny Fall.
واستمع المجلس إلى إحاطة قدمها فرنسوا لونسيني فال، الممثل الخاص للأمين العام ورئيس مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في جمهورية أفريقيا الوسطى.

- Investiture of the President of the Republic, Mr François Bozize Yangouvonda;
- تسليم رئيس الجمهورية، صاحب الفخامة السيد فرنسوا بوزيزي يانغوفوندا مقاليد الحكم؛

Ambassador François Rivasseau of France has similarly established a reputation beyond the Conference on Disarmament, notably as President Designate of the Third Review Conference of the CCW.
وقد كوَّن سفير فرنسا السيد فرنسوا ريفاسو بالمثل سمعةً تجاوزت مؤتمر نزع السلاح، ولا سيما كرئيس معين للمؤتمر الاستعراضي الثالث لاتفاقية الأسلحة التقليدية.

My new sea artist, Pierre François. A privateers man turned honest.
"ربانى الجديد "بيير فرنسوا أجير صار قرصاناً

...Believe that little Francoise has already entered Your kingdom.
..نؤمن بأن فرنسوا الصغيرة قد دخلت بالفعل في ملكوتك

Francoise mustn't ride into the arena to open the bullfight, she can't.
لا يجب على فرنسوا الركوب للحلبة من أجل افتتاح مصارعة ثيران ، لا تستطيع

"I, Francoise, swear to love Picasso
أنا فرنسوا وأقسم أن أحب بيكاسو

Francoise, keeping Mr. Kootz waiting.
فرنسوا تبقي السيد كوتز منتظراً

I would like to paint Francoise in those colors.
أود أن أرسم فرنسوا في هذه الألوان

Fran ois lent a hand despite him being so busy.
فرنسوا قدم لنا العون , بالرغم من كونه مشغول جداً

Francois Mercier argued that tax evasion threatened progress toward the Millennium Development Goals and recommended the promotion of initiatives such as the Extractive Industries Transparency Initiative and other measures to improve transparency and accountability.
ورأى فرنسوا ميرسيير أن التهرب من الضرائب يهدد التقدم نحو بلوغ الأهداف الإنمائية للألفية، وأوصى بتعزيز بعض المبادرات، مثل مبادرة الشفافية في مجال الصناعات الاستخراجية، وباتخاذ تدابير أخرى لتعزيز الشفافية والمساءلة.

Françoise loved you.
فرنسوا قد أحبتك