He sells cars in Frederick, home-brews as a hobby. | Open Subtitles | إنه يبيع السيارات في فريدريك و البيرة كهواية |
Doctor, did you find any psychosis in Frederick Manion? | Open Subtitles | هل وَجدتَ أيّ إختلال عقلي في فريدريك مانيون |
I am Dr Frederick Fronkonsteen, newly arrived from America. | Open Subtitles | أنا الدّكتور فريدريك فرونكونستين وصلت حديثا من أمريكا |
Instituto Tecnológico Autónomo de México, Friedrich Ebert Stiftung and United Nations Foundation | UN | المعهد التكنولوجي المستقل للمكسيك، ومؤسسة فريدريك ايبرت ستيفتنغ ومؤسسة الأمم المتحدة |
Center for Conflict Resolution, Friedrich Ebert Stiftung and United Nations Foundation | UN | مركز تسوية الصراعات ومؤسسة فريدريك إيبرت ستيفتنغ ومؤسسة الأمم المتحدة |
- Frédéric Madowadowa - his house was burned, along with 40 sacks of beans; | UN | فريدريك مادوادوا: أحرق منزله مع ٤٠ كيسا من الفاصوليا؛ |
Former President Frederik de Klerk has also carved out a place for himself as a statesman of rare abilities and vision. | UN | لقد اكتسب الرئيس السابق فريدريك دي كليرك أيضا صفة رجل الدولة الذي يتحلى بقدرات ورؤية نادرة. |
The police are still looking for the musician Fredrik Myhr. | Open Subtitles | إن الشرطة لا تزال تبحث عن الموسيقار فريدريك مايهر |
Unfortunately, Frederick is allergic to seven varieties of ivy so he wears long sleeves and long pants, a bonnet with a net on it. | Open Subtitles | لسوء الحظ، فريدريك حساس من سبعة أنواع من اللبلاب لذا يجب أن يلبس أكمام طويلة وبناطيل طويلة مع قبعة على شكل شبك |
Alexander Frederick Corvis, do you have any last words? | Open Subtitles | أليكسندر فريدريك كورفس، هل لديك أى كلمات أخيرة؟ |
Alexander Frederick Corvis, do you have any last words? | Open Subtitles | أليكسندر فريدريك كورفس، هل لديك أى كلمات أخيرة؟ |
I'm sorry, but Frederick is having dinner with his family this evening. | Open Subtitles | أَنا آسفُ، لكن فريدريك سَيكونُ عِنْدَهُ العشاء مَع عائلتِه هذا المساء. |
A nautical idiom first documented in Captain Frederick Marryat's 1830 novel | Open Subtitles | مصطلح بحري أرخ في رواية الكابتن فريدريك ماريات عام 1830 |
Director of the Frederick S. Pardee Center for the Study of the Longer-Range Future; and Professor of International Relations and Geography and the Environment at Boston University. | UN | مدير مركز فريدريك س. باردي لدراسات المستقبل البعيد؛ أستاذ العلاقات الدولية والجغرافيا والبيئة في جامعة بوسطن. |
Address by H.E. Dr. Frederick Chiluba, President of the Republic of Zambia | UN | خطاب فخامة الدكتور فريدريك تشيلوبا، رئيس جمهورية زامبيا |
H.E. Dr. Frederick Chiluba, President of the Republic of Zambia, addressed the General Assembly. | UN | ألقى فخامة الدكتور فريدريك تشيلوبا، رئيس جمهورية زامبيا، خطابا في الجمعية العامة. |
And now may I present to you Doktor Baron Friedrich von Frankenstein. | Open Subtitles | والآن هل لي أن أقدّم إليكم الدكتور البارون فريدريك فون فرانكنشتاين |
This forum was hosted by Division of Social Policy and Development (DSPD) and the Friedrich Ebert Foundation. | UN | واستضافت هذا المنتدى شعبة السياسات والتنمية الاجتماعية ومؤسسة فريدريك إيبرت. |
The project is managed by the Friedrich Ebert Foundation, in cooperation with the Financing for Development Office. | UN | وتدير هذا المشروع مؤسسة فريدريك إيبرت، بتعاون مع مكتب تمويل التنمية. |
Report of the Independent Expert on the situation of human rights in the Democratic Republic of the Congo, Mr. Titinga Frédéric Pacéré | UN | تقرير مقدم من الخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية، السيد تيتنغا فريدريك باسيري |
The scheduling order was, however, subsequently rescinded, owing to an application for the disqualification of Judge Frederik Harhoff, which was filed by Mr. Šešelj. | UN | ولكن أمر تحديد الموعد ألغي في وقت لاحق بسبب تقدم السيد شيشيلي بطلب لتنحية القاضي فريدريك هارهوف. |
Address by Mr. Fredrik Reinfeldt, Prime Minister of the Kingdom of Sweden | UN | خطاب السيد فريدريك راينفيلدت، رئيس وزراء مملكة السويد |
I mean... in case you didn't know, Fredrick, Rose likes you. | Open Subtitles | أَعْني في حالة أنك لَم تكن تَعْرف فريدريك روز تحبك |
- Fredericks on the line. - What have you got? | Open Subtitles | الملازم فريدريك على الخط ماذا لديك يا فردريك ؟ |
Frederic will need a nursemaid and I can think of none better. | Open Subtitles | فريدريك سوف يحتاج مربية ولا أستطيع التفكير في شيء أفضل منها. |
The request for a vote postponement came from Alderman Ross' office, his senior advisor Mona Fredricks. | Open Subtitles | " طلب تأجيل التصويت جاء من مكتب " ألديرمان روس " مستشارته الكبرى " مونا فريدريك |
" The United States will vote against rejecting the application of the NGO `Universidad Latinoamericana de la Libertad Frederich Hayek', since we do not believe that there is sufficient evidence to reject it. | UN | " ستصوت الولايات المتحدة ضد رفض طلب المنظمة غير الحكومية لـ `جامعة فريدريك حايك لبلدان أمريكا اللاتينية من أجل الحرية ' . لأننا لا نعتقد أن ثمة أدلة كافية لرفضه. |
Funding: UNESCO's Participation Programme, UNESCO's regular budget, and contributions by FLACSO and by the Friedrich Ebert Stiftung (FES). | UN | التمويل: برنامج اليونسكو للمشاركة، وميزانية اليونسكو العادية، وتبرعات مقدمة من كلية أمريكا اللاتينية للعلوم الاجتماعية ومؤسسة فريدريك إيبرت ستيفتنغ. |