"فريدي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Freddy
• Freddie
• Friday
• Feride
• Fredy
• FARIDI
• Fred
• Fredi
• Vridi

All right, so much for the ice-breakers What are you after, Freddy?
حسناً ، لا فائدة من كسارات الجليد ماذا بعد فريدي ؟

I guess without the prenup it's something even Freddy could manage
أَحزر بدون التفكير انه شيء حتى فريدي يمكن أن يديره

They wanted to forget Freddy so they wouldn't fear him.
لقد أرادوا أن يُنسى فريدي فلا يوجد من يخافه

Let's go out there and win Freddie a game ball.
دعنا نذهب الى هناك و الفوز فريدي لعبة الكرة.

Freddie Lau would never let anyone muscle him out.
فريدي لاو من المستحيل أن يسمح لأحد يهـُـزمه

You pulled Freddy out, and now he's fighting Jason.
لقد أخرجتي فريدي وهو يتصارع الآن مع جاسون

But Freddy and his co-workers are determined to change the ending.
لكن فريدي و زمايله مصممين أنهم يغيروا نهاية القصة دي.

We found canceled checks from Freddy's personal account made out to Kay.
وَجدنَا عملياتَ مراقبة ملغيةَ مِنْ حساب فريدي الشخصي مكتوب بإسم كاي.

You have to tell Freddy he can't be in the picture.
يجب أن تخبر فريدي أنه لايمكنه أن يكون في الصورة

I'm guessing that Freddy's out golfing and Karen's out cold.
أظن بأن فريدي خرج ليلعب الغولف وكارن فاقدة وعيها..

Come on, Freddy, I wanna go home. Tell this cupcake to heel.
هيا يا فريدي أريد الذهاب للمنزل أخبر هذه الجميلة ان تبتعد

It's unfolding in the order of the day, Freddy, and I don't wanna go back to that moment.
مدن تسقط وأخرى ترتفع في تلك الأيام, فريدي. وأنا لا أريد أن أعود إلى تلك اللحظة.

I can't convince him that Freddy Krueger isn't real.
لا أستطيع إقناعه أن فريدي كروغر ليس حقيقي

Can you believe Freddie is 13 years old already?
يُمْكِنُ أَنْ تَعتقدَ فريدي هَلْ بعمر 13 سنةً؟

Checking to make sure Freddie put the auditions online.
أتأكد من أن فريدي وضع التجارب على الإنترنت

We had to carry Freddie Rumson out of Ritazzi's.
إضطررنا إلى حمل فريدي رومسون إلى خارج ريتاتزي

Duck's a teetotaler. He's been gunning for Freddie since day 1 .
داكّ مخادع, إنهُ يبحث الزلّة عن فريدي منذ أول يوم له

This guy Dooley's crazy. Well, I'll tell you something, Freddie.
هذا الرجل مجنون ودولي. حسنا، سأقول لك شيئا، فريدي.

I met this kid named Freddie Didn't wear no socks
التقيت هذا الطفل يدعى فريدي لم لا لبس الجوارب

Go tell Joe Friday out there that you want to wear a wire and get your brains blown out in Long Beach.
اذهب هناك لاخبار جو فريدي انك تحتاج للاسلاك اخرج عقلك من شاطئ لونج

Ayse Feride Acar and Barbara Bailey were not able to attend the first day of the session.
ولم تتمكن عائشة فريدي أجار وباربارا بيلي من حضور اليوم الأول من الدورة.

Fredy Ochaeta, Director de la Oficina del alto Comisionado en Guatemala para los Derechos Humanos
فريدي أوتشايتا، مدير مكتب المفوض السامي لحقوق الإنسان في غواتيمالا

25. Mr. FARIDI ARAGHI (Islamic Republic of Iran), referring to paragraph 19, said that his delegation supported the Italian proposal.
٢٥ - السيد فريدي أراغي )جمهورية إيران اﻹسلامية(: قال مشيرا إلى الفقرة ١٩ إن وفده يؤيد الاقتراح اﻹيطالي.

Colonel Fred Seka Mwenge is appointed new UPDF commander.
تعيين العقيد فريدي سيغا موينغي قائدا جديدا لقوات الدفاع الشعبي الأوغندية.

Because Fredi believes that they killed her sister, she wants revenge.
لأن (فريدي) تؤمن أنهم قتلوا شقيقتها ، تريد أن تنتقم.

48. Cheques issued to Protec-SA were generally cashed at the Société générale de banques en Côte d’Ivoire (SGBCI), Agency Vridi in Abidjan (account No. 011646281746) and at Bank of Africa, IA Plateau in Abidjan (account No. 010040803237000078).
48 - وصُـرفت الشيكات الصادرة لشركة Protec-SA عموما في بنك الشركة العامة للبنوك في كوت ديفوار، بوكالة فريدي في أبيدجان (الحساب رقم 011646281746)، وفي بنك أفريقيا، آي إيه بلاتو في أبيدجان (الحساب رقم 010040803237000078).