"فريستي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• prey

I got my gun, I got my bush hat on, and I'm stalking through the suburban savannah, searching for my prey and it's my job never to sleep, okay?
معي سلاحي, وأرتدي قبعتي. وأطوف في صحراء الحضر بحثاً عن فريستي. ووظيفتي هي ألا أنام أبداً, مفهوم؟

After hunting 26 years I had my prey until you interfere.
بعد رحلة صيد دامت 26 عاماً نلت فريستي إلى أن اعترضتني

I can't even hear my prey over your constant babbling.
لا أسمع حتّى صوت فريستي بسبب ثرثرتك المستمرّة.

I've waited a long time for this hunt, and you have brought me very close to my prey.
لقد انتظرت طويلاً لأجل هذه المطاردة ولقد أتيت بي قريباً من فريستي

I pretend you are my prey, but I don't kill you.
اتظاهر انك فريستي لكن لا اقتلك

All I had to do was call the gang task force, ask where the 29th Street Kings get their tattoos, and wait for my prey to show up.
"كل ما كان عليّ فعله هو مهاتفة قوة مأموريّات العصابات والسؤال عن ملوك الشارع الـ29" "أجلب وشومهم، وأنتظر ظهور فريستي"

I always give my prey a chance to escape
دائما ما أعطي فريستي فرصة للهرب

I am fair with my prey one thing I am not, however... is patient.
أنا عادل مع فريستي... هذاشيءأنالا أحبه،... و لكن ...

My prey is beloved by all the kingdom.
فريستي محبوبةٌ في المملكة بأسرها.

I only did it because I don't like other fools touching my prey.
! لقد فعلت هذا لأنني لا أحب أن أرى الآخرين يلمسون فريستي

I catch my prey faster than anyone else.
أصطاد فريستي قبل الجميع

Are you my prey?
هل أنت فريستي أيها اللعين؟

You know your brother's my prey.
تعلمين أن أخوكي فريستي

I've noticed. Yeah, I've got my prey picked out.
لقد حصلت على فريستي

Come to me, my prey.
تعالي الي يا فريستي

This is my prey.
أيها الحقير ! إنه فريستي

You were my wounded prey.
‫"كنت فريستي الجريحة"‬

You're my prey..
أنت فريستي