| It was nice to know we had a great team on the ground, watching our backs. | Open Subtitles | كان من الجميل أن نعرف بأن لدينا فريق عظيم على الأرض يحمون ظهورنا |
| But now I know I'm already part of a great team. | Open Subtitles | ولكن الان اعرف انني جزء من فريق عظيم بالفعل |
| Well, I will have you know that I was a star on a great team. | Open Subtitles | حسناً ، سأجعلك تعلم أني كُنت نجمة في فريق عظيم. |
| It might look as if he has been banished into the rain, but in fact, they're a great team. | Open Subtitles | لعل الوضع يُوحي ،أنه قد طُرد تحت المطر لكنّ الواقع يقول بأنهما فريق عظيم |
| I mean, you heard your mom, we make a great team! | Open Subtitles | أعنى , أنك سمعت والدتك وهى تقول , أننا أصبحنا فريق عظيم |
| She's got a great team behind her, and a vote for her is a slam dunk. | Open Subtitles | لديها فريق عظيم معها والتصويت لها كحركة الكرة |
| It's a great team George Mason put together here. | Open Subtitles | إنه فريق عظيم الذي جمعه جورس مايسن هنا |
| I've got a great team behind me and I'm loving it. | Open Subtitles | لديّ فريق عظيم خلفي وأنا أحبه، أحب حياتي |
| Uh, we make a great team, don't we? | Open Subtitles | اوه، ونحن نصنع فريق عظيم اليس كذلك ؟ |
| Too bad... could have made a great team. | Open Subtitles | سيئة للغاية... كان يمكن أن جعل فريق عظيم. |
| 'Cause Homer Simpson and Peter Griffin are a great team! | Open Subtitles | لأن هومر سيمبسون وبيتر جريفن فريق عظيم |
| Every great team has an identity, like my sound engineer Jerry Leopold. | Open Subtitles | كل فريق عظيم (لديه هويّة ، مثل مهندس الصوت (جيري ليوبولد |
| Well, I've got a great team here... and a solid support system at home. | Open Subtitles | حسنًا, لدي فريق عظيم هنا... و نظام دعم متين في البيت. |
| Despite my former allegiance, my betrayal of you and this country, you can't deny it - we were a great team. | Open Subtitles | على الرغم من ولائي السابق، خيانتي منك وهذه البلاد، أنت لا تستطيع إنكاره - نحن كنّا فريق عظيم. |
| He also says Michaels is thrilled, we're a great team, | Open Subtitles | قال أيضاً ( مايكلز ) مُبتهج نحن فريق عظيم |
| You guys are a great team. | Open Subtitles | انتما يا رفاق تكونون فريق عظيم. |
| - We make a pretty good team. - We make a great team, Richie. | Open Subtitles | نحن نكون فريق جيد جدا "نحن نكون فريق عظيم , "ريتشي |
| Bears got a great team this year. They're gonna go all the way. | Open Subtitles | الـ"بيرز" لديهم فريق عظيم هذه السنة سوف يفوزون |
| You can do all that with me. We'd make a great team. | Open Subtitles | يمكنك القيام كل ذلك معي نحن فريق عظيم |
| You know who else makes a great team? | Open Subtitles | تعلمون الذي يجعل من فريق عظيم آخر؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 