"فريق كرة السلة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the basketball team
• a basketball team

"Members of the basketball team were surrounding the accuser, taking pictures.
أعضاء من فريق كرة السلة كانوا يحيطون بالمُتهِم يلتقطون صوراً

the basketball team won't allow anyone to step on the Pelican mascot insignia on the floor.
فريق كرة السلة لن يدع اي شخص ان يقف على تعويذة البجعة على الأرض

No, that's why you joined the basketball team.
ذلك السبب لماذا إنظممت أنت إلي فريق كرة السلة.

I joined the basketball team because I'm good at basketball.
إنظممت إلي فريق كرة السلة لأني جيد في كرة السلة.

Okay, I'm new at all this corporate stuff, but what I do know is this, you bought a basketball team that didn't even make it to the playoffs, your tech company's still no match for Google... [laughter]
حسنا، أنا جديدة في كل هذه الاشياء الشركات، ولكن ما أعرفه هو هذا، قمت بشراء فريق كرة السلة

Of making the basketball team and asking John to coach us again and relive the good ol'days.
إنشاء فريق كرة السلة ونسأل جون لتدريب مرة أخرى وتسترجع الأيام الخوالي.

He's on the basketball team, and I saw there's a pep rally tonight.
إنه في فريق كرة السلة و أرى أن هناك تجمع طلابي اللية

She's our High School's "it" girl, and "it" dumped the captain of the basketball team for me.
أنها الفتاة المنشودة في المدرسة و هذه الفتاة قامت بترك قائد فريق كرة السلة من أجلي

Then some guy from the basketball team saw someone fitting Rebecca's description between 1:00 and 2:00 A.M.
30 ثم بعض الرجل من فريق كرة السلة رأى شخص المناسب وصف ريبيكا

Next thing I know, he got cut from the basketball team and he stopped showing up at school.
بعدها علمت, انه طُرد من فريق كرة السلة وتوقف عن الحضور للمدرسة

Listen, the basketball team is having a party this Saturday, and I was wondering if you guys wanna go.
إسمعوا ، فريق كرة السلة يُقيم حفلة هذا السبت وأنا كنتُ إتسائل إذا يمكنك المجيئ

Yeah, that was right after you told me to quit the basketball team'cause you said
نعم هذا صحيح بعد ان قلت لي ان اترك فريق كرة السلة

That boy that came over the other night was on the basketball team.
الفتى الذي أتى في تلك الليلة مع فريق كرة السلة

What would you say if I was thinking of quitting the basketball team?
ماذا سوف تقول اذ كنت افكر بترك فريق كرة السلة ؟

Well, I'm dating the captain of the basketball team.
أنا أواعد كابتن في فريق كرة السلة

Who on the basketball team was into me?
من كان من فريق كرة السلة منجذباً لي؟

If this is about the basketball team, we can't af-- Dan talked to the team.
إن كان هذا الموضوع بشأن فريق كرة السلة بإمكاننا...

That's why we joined the basketball team.
لذلك إنظممنا إلى فريق كرة السلة. كلاّ.

It ain't a basketball team till you reach the one-brother quota,
هذا ليس فريق كرة السلة الى ان تصل لحصة كل فرد

So, I own a basketball team, do I?
إذاً، لديّ فريق كرة السلة أليس كذلك ؟

You would put a basketball team before your family?
أتفضل فريق كرة السلة على عائلتك؟