"فستق" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Peanut
• peanuts
• pistachio

There's only one store in town that sells all-natural Peanut butter.
هناك متجر واحد فقط في المدينة يبيع زبد فستق طبيعية

The perp's over at Bellevue, eighth floor Peanut gallery.
نهاية بيرب في بيلفيو. الطابق الثامن ,معرض فستق

I have Peanut butter and jelly in the kitchen. How's that sound?
لدي زبدة فستق وبعض الجيلي في المطبخ , ما هذا الصوت؟

I even got the extra peanuts, just how you like it.
حتى أنني حصلت على .فستق إضافية كالتي تحبينها بالضبط

Here we go. Pad thai, no peanuts.
ها نحن هنا طعام تايلندي سيّء و بدون فستق

Hey you pistachio,... note this. We'll skin you, to get our stuff!
أنتِ يا فستق ، لاحظي هذا نحن سنسلخك للحصول على بضاعتنا

So we've got meat, cheese, Peanut butter or badly mixed cement.
لدينا لحم وجبن وزبدة فستق سوداني أو إسمنت سيئ.

Oh, I remember the first time an elephant tried to eat me like a Peanut.
أتذكر أول مرة عندما حاول فيل أن يأكلني وكأنني حبة فستق

He was in the kitchen, making himself a Peanut butter and jelly sandwich... and the knife slipped.
ـ لقد كان في المطبخ يعد لنفسه زبدة فستق و شطيرة ـ فانزلق السكين

Like the guy who put his chocolate in the other guy's Peanut butter. That's not true.
مثل الفتي الذى يضع شيكولاتته في زبدة فستق فتي آخر. هذا ليس صحيح.

I spent the whole day trying to pull a Peanut out of that heater vent.
أجل وأنا أيضاً قضيت النهار أحاول التقاط حبة فستق من فتحة جهاز التدفئة

After I die, if you ever see a Peanut butter and baloney sandwich, eat it, because that's me.
بعد أن أموت, إن رأيت زبدة فستق و شطيرة بولونية كلها, لأنها أنا

His victims didn't get a chance to choke on a Peanut, did they, sir?
سيدي ضحاياه لم يحصلوا على فرصه لكي ندعه يختنق في فستق

Peanut boarding for intestine and liver with direct service to the colon.
النداء الأخير فستق للأمعاء والكبد مع خدمة مباشرة للأمعاء الغليظة

Sorry, man. No Peanut butter, no peanuts, no nothing.
آسف يا رجل لا توجد زبدة فستق لا يوجد فستق أصلاً، لا يوجد شيء

I've seen a Peanut stand and heard a rubber band.
رأيت فستق ينهض وسمعت مطاط يتعصب

Wow, this is even better than circus peanuts.
لهذا فستق افضل من الفستق الموجود في السيرك

Captain, you just had nachos, two hot dogs, and a bag of peanuts.
يا صاح ، لقد تناولت للتو ناتشو وسندويتشين نقانق و كيس فستق

I ate the whole plate. I didn't know. I thought they were peanuts.
أكلت الصحن بأكمله، لم أعرف أنه ثوم حسبت أنه فستق

Hey you pistachio... note this. We'll skin you, to get our stuff!
أنتِ يا فستق ، لاحظي هذا نحن سنسلخك للحصول على بضاعتنا

- I just want to say, the Persians make a great pistachio.
أريد القول فقط أن الفارسيين يعدون مثلجات فستق رائعة.