"فضائياً" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• alien
• space nations
• a space

But if this isn't alien, I don't know what it is.
لكن إن لم يكن هذا مخلوقاً فضائياً, فما عساه يكون؟

I occasionally think how quickly our differences worldwide would vanish if we were facing an alien threat from outside this world.
أحياناً أفكر في تلك السرعة التي سوف تختفي فيها اختلافاتنا في أرجاء العالم إذا كنا نواجه تهديداً فضائياً

When you're an alien, and you've lost your world and you're dropped into a new one, you don't have a choice.
عندما تكون فضائياً وقد خسرت عالمك وسقطت في عالم جديد

I'm not an alien warrior.
عوضاً عن الجلوس على . مؤخرته و يشرب الشراب المثلج . أنا لست محارباً فضائياً

I never saw anything like it before, but it was some kind of alien being.
إنني لم أر أي شيء شبيهاً به من قبل، ولكنه كان مخلوقاً فضائياً من نوع ما.

This one's claiming alien abduction.
هذه الشاهدة تدّعي أن كائناً فضائياً اختطفها

The DEO had been pursuing an alien for months.
الـ"دي إي او" كانت تقوم بتحضير فضائياً لأشهر

I've seen an alien, and I know his name. He's called the Doctor.
لقد رأيت كائناً فضائياً ، كما أعرف اسمه اسمه الدكتور

Clark, if you were really an alien, would you tell people about it?
كلارك لو كنت مخلوقاً فضائياً أكنت ستخبر الناس بذلك؟

If there's an alien out there I can't kill I haven't killed him yet.
اعتبروني مغروراً، لكن إن كان هناك مخلوقاً فضائياً أعجز عن قتله، فأنا لم ألتق به وأقتله بعد.

Any sort of alien contact?
هل قابلتِ شيئاً فضائياً من قبل ؟

I liked you better as an alien.
لقد أحببتُكَ أكثر عندما كنتَ فضائياً

Yes! I've seen one, I really have, an alien. And she's with him.
نعم ، لقد رأيت كائناً فضائياً وهي معه

Either a woman carrying an alien baby or your newest patient.
-إما امرأة تحمل طفلاً فضائياً أو مريضتك الجديدة

Yeah, it was an alien, like on X - Files. Stop it.
أجل , و قد كان مخلوقاً فضائياً "مثل الذي بمسلسل "الملفات المجهولة

How can I... prove to you... that I'm not an alien?
كيف... أثبتلك... أنني لست كائناً فضائياً ؟

Have you ever eaten alien meat?
هل أكلت لحماً فضائياً من قبل ؟

- It's the alien. - I'm not an alien!
إنها كائن فضائي - أنا لست كائناً فضائياً -

It would be critical to adequately define what is a space weapon.
ومن الأهمية بمكان وضع تعريف ملائم لما يُعدّ سلاحاً فضائياً.