"فضائيون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• aliens
• alien

Such advanced aliens would perhaps become nomads looking to conquer and colonize whatever planets they could reach.
فضائيون متقدمون كهؤلاء ربما يصبحون رحالة يتطلعون لغزو وأستعمار أى كواكب . يمكنهم الوصول إليها

Or maybe she fell off the wagon and he was furious' cause he worked to nurse her back to health. Mm-hmm. Or maybe she was abducted by aliens.
وكان غاضبا بسبب أنه كان يعمل على إظهارها بصحة جيده أو ربما تم إختطافها من قِبل فضائيون

The aliens are down here, building up their army, plotting to use us humans as slave labor.
فضائيون هنا وبناء جيش يتآمرون لاستخدامنا البشر كعبيد فضائيون، هاه؟

WHAT IF THERE ARE aliens SOMEWHERE IN THE UNIVERSE?
ماذا إن كان هناك فضائيون في مكانٍ ما من الكون؟

COULD alien VISITORS HAVE ALREADY ARRIVED ON EARTH?
هل من المُمكن أنّ زوَّار فضائيون قد وصلوا فعلاً إلى الأرض؟

- You said aliens. - This looks like American spies.
انت قلت فضائيون هذا يبدوا مثل عملاء امريكين

If there ARE aliens at work in Pompeii, it's a good thing we stayed.
إذا كان هنالك فضائيون مشغولون في بومباي فمن الجيد أننا بقينا

aliens made of wood! This was always going to happen, you know.
فضائيون من الخشب كان هذا ليحصل دائما كما تعلم

I know this looks bad, but there's an invisible spaceship right there with aliens who are here to invade Earth!
اعرف ان هذا يبدو امر سىء, لكن هناك سفينة فضاء خفية هناك بها فضائيون الذين اتوا ليغزوا الأرض!

These aliens from outer space want to make us slaves in their theme park.
اترى هناك فضائيون من كوكب آخر يريدون أن يجعلوننا عبيدا لهم فى حديقتهم هناك

Are they "alien" aliens or little green men?
فضائيون فعليون أم رجال خضر قصيرون؟

Well, not just aliens. Reptilians.
ليسوا مجرد فضائيين، بل فضائيون زواحف.

There are no good aliens! Or bad aliens, Yeager.
لا يوجد فضائيون جيدون أو سيئون، يا (ييغر)

Maybe they're aliens, masked as humans.
ربما هم فضائيون متنكرين كالبشر

Crystal Skull was aliens, so it's a pretty great film.
و زواجاً كانه به فضائيون Crystal Skull فلم لهذا هو فلم عظيم

Actually, if you're aliens, you probably have eight sets of eyes which would mean I'd have 16 boobs, which would mean my lingerie bill would go through the roof.
فى الواقع ، لو أنكم فضائيون حقاً ، فربما يكون عندكم ثمانية أزواج من الأعين و هذا يعنى أنكم سترون أن عندى ستة عشر ثدياً و الذى يعنى أيضاً أنكم سترون صدريتى ممتدة إلى السقف

Actually, if you're aliens, you'd probably have eight sets of eyes which means...
فى الواقع لو أنكم فضائيون ، فربما كان لديكم ثمانية .... أزواج من العيون ، و هذا يعنى

Our friends from this world call us aliens.
أصدقائنا من هذا العالم يدعونا فضائيون

There's aliens outside the dome now, too.
يوجد فضائيون خارج القبة الآن أيضاً

What about you, alien who's here for reasons I still don't understand?
ماذا عنكم... فضائيون لا يزالون هنا لأسباب لا زلت لا أفقهها؟

- You didn't invent them, they're alien. - They'll win me the war.
أنت لم تخترعهم.هم فضائيون هم سيكسبونني الجائزة