"فضلك قل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• please tell
• please say
• Please state your

please tell me it was, uh, expensive and German.
من فضلك قل لي كان، اه، مكلفة والألمانية.

please tell me that that is your blood and not powdered wine.
من فضلك قل لي ان هذا هو دمك وليس النبيذ المجفف.

please tell me you work for the New York Times.
من فضلك قل لي كنت تعمل لصحيفة نيويورك تايمز.

please tell me what I can do to protect our future together.
من فضلك قل لي ما يمكنني القيام به لحماية مستقبلنا معا.

Brian, please say'"over'" when you finish talking.
براين من فضلك قل .. إنتهى عندما تنتهي من الحديث ..

And please tell me he was shot during the arrest.
ومن فضلك قل لي اطلاق النار عليه أثناء اعتقاله.

Jill, can you please tell us more about your son?
جيل، يمكنك من فضلك قل لنا المزيد عن ابنك؟

Mr. Singh, please tell me, why did you arrest Iqbal?
سيد سينغ، من فضلك قل لي، لماذا اعتقلت إقبال؟

please tell me what's going on. Why won't you tell me anything?
من فضلك قل لي ماذا يحدث لماذا لا تخبرني بأي شيء؟

So please, tell me you haven't fallen in with the bad crowd.
لذا من فضلك قل لي أنك لم تتصادق مع المجموعة السيئة

Would somebody please tell me what the fuck is happening here?
هل شخص من فضلك قل لي ما اللعنة يحدث هنا؟

Peter, please tell me this is covered by our insurance.
بيتر ، من فضلك قل لي لدينا تغطية التأمين.

Noah, please tell your girlfriend she's not my fucking doctor.
نوح، من فضلك قل صديقتك انها ليست طبيبي سخيف.

please tell me you went home and had drunk sex.
من فضلك قل لي أنك ذهبت إلى المنزل وكان في حالة سكر الجنس.

Your Honour, thank you. Your Honour, thank you. Fahim, please tell the judge what happened.
شكراً يا حضرة القاضي فهيم، من فضلك قل للقاضي ما حدث

please tell me the trigger's not in the beads.
من فضلك قل لي الزناد ليس في الخرز.

please tell me she's not still down there.
من فضلك قل لي أنها لا تزال لا تزال هناك.

Don't worry, I won't lose. Where's Eric? please tell me he's not going inside.
لا تقلقي ، لن أخسر أين اريك؟ من فضلك قل لي انه لم يذهب إلى الداخل

Christian, please tell him that I need to talk to the man in charge of the situation.
كريستان من فضلك قل له أنب بحاجة أن أتحدث إلى الرجل المسؤول عن الوضع

If someone is there, please say something.
ان كان أحدهم بالداخل من فضلك قل شيئا

Sniper tip line. Please state your name.
خط الإستفسار عن القناص من فضلك قل اسمك