"فطورك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• your breakfast
• some breakfast
• cereal
• oatmeal
• own breakfast

No, you're not. Get back in here. Get your breakfast.
كلّا، لا تفعل هذا عُد إلى هنا وتناول فطورك

Looks like you haven't touched your breakfast burrito yet, Tony.
يبدو انك لم تلمس فطورك البوريتو بعد، توني

I'll swing by about nine, so have your breakfast first...
سوف أمر عليك على الساعه التاسعه , يجب ان تكونى قد انهيت فطورك

Find someplace else to sleep, and don't be lookin'for your breakfast here.
, جد مكانا آخر للنو ولا تبحث عن فطورك هنا

And perhaps you will suffocate in your sleep, choke on your breakfast, or bleed out cutting your finger on one of those letters you love to write.
و ربما سوف تخنق في نومك تخنق في فطورك او تنزف بسبب قطع اصبعك على احدى الرسائل التي تحب كتابتها

I'm sorry to bother your breakfast, sir, but I have to ask you.
أنا أسف لأزعاجك في وقت فطورك يا سيدي ولكن علي أن أسأل

- Come have your breakfast. - And it's your favorite.
تعالي وتناولي فطورك ، انه الطبق المفضّل لديك.

So, please, call me if you still want me to make your breakfast.
لذا، رجاء، تدعاني إذا أنت ما زلت أردني أن تجعل فطورك.

Call me if you still want me to make your breakfast.
إدعني إذا أنت ما زلت تريد ني لجعل فطورك.

When you've had your breakfast you can show your sister some chores!
عندما تتناول فطورك يمكن أن ترى أختك بعض الأعمال الرتيبة

I made your breakfast. Watch TV till I get back.
لقد صنعت لك فطورك شاهد التلفاز ريثما اعود

When you finish your breakfast Everett will escort you down to the hotel and help you get settled.
عندما أنت تنهين فطورك افريت سوف يرافقك للأسفل للفندق و يساعدك لتصبحي مستقرة

And this is your breakfast, which your father made, so feel free to tip it out of the window if it's an atrocity.
,هذا فطورك من اعداد والدك لذا فلك الحرية في رميه خارج النافدة ان كان فظيعا

While you were practicing the piano, I'd be in the kitchen making your breakfast.
بينما تكون تتدرب على البيانو انا سوف اكون في المطبخ اعد لك فطورك

Oh my goodness, I've been so busy this morning I forgot all about your breakfast.
يـا إلهـي كنت مشغولة جـدا هـذا الصبـاح حتـى نسيت أمـر فطورك

Here's your breakfast. I saved you some apricots. I know you like them.
هنا فطورك. أنا وفرك بعض المشمش. أنا يعرف بأنك تحبهم.

40-year-old memories are sharp but you can't remember your breakfast.
تتذكر ذكريات أربعين سنة بشكل حاد ولكنك لا تستطيع تذكر فطورك

Hmm. Does that mean you'll share your breakfast?
أهذا يعني أنكِ ستشاركين فطورك معي؟

You can have some breakfast and I'll help teach you some of the words.
يمكنك تناول فطورك بينما أعلّمكَ بعض الكلمات

Nick, is this the milk you just used on your cereal?
جميل هل هذا فقط الحليب الذي استخدمته في فطورك ؟

Stewie, eat your oatmeal.
ستيوي ، كل فطورك ...عزيزي ، انت زوج رائع

Hey, come on. We'll get you your own breakfast, Agh!
هيا، سأحضر فطورك