"فعلتها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• did it
• You did
• I did
• made it
• done it
• did you do it
• she did
• 've done

I only did it because he thought I should do something different.
لقد فعلتها لإن هو أعتقد إني يجب أن أصنع شيء مُختلف.

I did... that came... I did it wrong. I did it wrong.
لقد فعلت, تذكرت ذلك لقد فعلتها بشكل خاطئ, فعلتها بشكل خاطئ

No, no, no, well you did it before, but not just now.
لا, لا ,لا, حسناً أنت فعلتها من قبل ولكن ليس الآن

The next time you pull some shit like You did today,
في المرة القادمة التي تحدثُ فيها جلبةً كالتي فعلتها اليوم.

I just can't figure out why you did it.
ولكن لا استطيع ان اكتشف بعد لماذا فعلتها

Just because I did it once or twice like six months ago, doesn't mean it's a constant thing.
فقط لأنني فعلتها مرة أو مرتين منذ 6 أشهر مضت، هذا لا يعني أنه أمر متَواصل

And just because you don't remember or know for sure whether you killed that girl or not, that doesn't mean you did it either.
وفقط لانك لا تتذكر او لا تعلم بالتاكيد ما ان كنت قتلت تلك الفتاة ام لا هذا لا يعني بانك فعلتها ايضا

Yes, she did it by e-mail, ladies and germs.
أجل، لقد فعلتها بالبريد الإلكتروني، أيتها السيدات والسادة

If she did, she did it because of NTAC.
لو انها فعلت. فلقد فعلتها بسبب الامن الوطنى

I did it. You love it. You'll take it.
فعلتها , انت احببتها سوف تاخذها , خدعناك

I didn't do it for you; I did it for Allison.
. لم افعلها من اجلك, لقد فعلتها من اجل اليسون

Fi-la-di-da fancy France shit You did out there tonight.
أمرو التأنق الفرنسية الغريبة هذه التي فعلتها الليلة

The last time I did that, you lost my only suspect.
فى المرة الأخيرة التى فعلتها بها ذلك، فقدتم مشتبهي الوحيد.

Well, that's a lot better than I did the first time.
حسناً , ذلك افضل كثيراً من التى فعلتها بأول مرة

The reactors are destroyed. Glad you made it, Vultan.
إنّ المفاعلات محطّمة انا سعيد انك فعلتها فولتان

We know you're capable of it. You've done it before.
نحن نعلم أنك قادر على ذلك, سبق وأن فعلتها

That's not true. I know, but did you do it?
هذا ليس حقيقي , اعرف ذلك ولكن هل فعلتها ؟

I mean, look at all the good you've done since.
اقصد, تذكر جميع الاشياء الجيدة التي فعلتها منذ ذلك