"فعلت له" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• did you do to him
• have you done to him
• 'd you do to him
• did I do to him
• I did to him
• you did to him
• did you do for him
• it did to him

- lt can't be that bad. - Look, exactly what did you do to him, man?
ــ لا يمكن أن يكون الوضع بذلك السوء ــ ماذا فعلت له بالضبط أيها الرجل؟

God! What did you do to him?
يا الهي ، ماذا فعلت له

What did you do to him, boss?
ماذا فعلت له سيدي ؟

I'm sorry. I'm sorry. Oh, Combo, what have you done to him?
انا اسف , انا اسف كومبو , ماذا فعلت له ؟

What have you done to him? Maybe I misjudged you.
ماذا فعلت له ؟ ربما اكون اسئت الحكم عليك

What'd you do to him?
ماذا فعلت له ؟

- He's fine. - What did you do to him?
إنه بخير ماذا فعلت له ؟

- What else did you do to him?
- ماذا فعلت له غير ذلك؟

- What did you do to him?
-ماذا فعلت له ؟

What did you do to him?
ماذا فعلت له! ؟

- What did you do to him?
- ماذا فعلت له ؟

What did you do to him?
ماذا فعلت له ؟

What did you do to him? Nothing.
ماذا فعلت له ؟

- What have you done to him?
ماذا فعلت له بالضبط ؟

My God, what have you done to him?
يا إلهي، ماذا فعلت له ؟

What the hell have you done to him?
بحق الجحيم ! ماذا فعلت له ؟

- What'd you do to him?
ماذا فعلت له ؟

Now tell me, what did I do to him?
الأن ,أخبرنى ماذا فعلت له ؟

That is so embarrassing after what I did to him.
اننى فى غاية الاحراج مما فعلت له

I don't know what you did to him last night, but your husband was in one of his moods again.
أنا لا أعرف ماذا فعلت له الليلة الماضية لكنَ زوجك كان في إحدى مزاجيَاته ثانيةً

No, the way Trick reacted Crow's smoke. What it did to him.
لا، بالنظر لردة فعل تريك لدخان ذلك الغراب وماذا فعلت له