"فعله بك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• he did to you
• do with you
• did he do to you
• he done to you
• he's done to you
• to do to you

We're gonna get this son of a bitch for whatever he did to you.
سننال من ابن الفاجرة ذاك جزاء لما فعله بك.

Nora, whatever he did to you, that's because of what I made him.
نورا , مهما كان ما فعله بك كان هذا بسبب ما صنعته منه

But if you want to move forward, take down your old boss, get justice for whatever he did to you, let's get it done.
،لكن إن أردت المضي قدماً، اطيحي برئيسك القديم ،احصلي على العدالة لأي كان ما فعله بك لننهي الأمر

We have no idea what this guy wants to do with you or what kind of perv paid him to do it.
لا ندري عم يريد فعله بك أو أي منحرف قد استأجره ليفعلها

Oh, God, what did he do to you? ! Mrs. Benton, are you okay?
ماالذي فعله بك سيدة بنتون , هل انت بخير ؟

When I caught Andrew, I wanted to take him apart because of what he did to you.
عندما امسكت اندرو ، اردت ان آخذه بعيدا بسبب ما فعله بك

Whatever he did to you, he did on his own.
ايا كان ما فعله بك قد قام به بنفسه

I thought if I could make that son of a bitch pay for what he did to you, somehow it would make things right again.
إعتقدت أنه إذا إستطعت أن أجعل ذلك السافل يدفع ما فعله بك بطريقة ما، قد أصحح الأوضاع ثانية

I know this psycho's still out there, and I know what he did to you, but you have a choice.
واعرف ما الذي فعله بك .. لكن لديك الاختيار

I will never forgive him for what he did to you.
انا لن اسامحه ابداً بما فعله بك

Based on what he did to you, I'd say he had it coming.
استناداً لما فعله بك , توقعت ما سيحدث

Everything he did to you while you were protecting me.
كل شيء فعله بك بينما كنت تحمينني

Hey, what's going on ? Not really sure what I'm supposed to do with you.
ما الذي يحدث ؟ لست واثقا مما علي فعله بك

So what am I supposed to do with you, professor?
ما اللذي يجب علي فعله بك أيها الأستاذ ؟

God what should I do with you?
يا إلهي ما الذي يجب علي فعله بك ؟

So... what did he do to you this time?
إذاً ما الذي فعله بك هذه المرة؟

What did he do to you?
مالذي فعله بك ؟

What did he do to you?
ما الذي فعله بك ؟

What's he done to you?
ما الذى فعله بك ؟

I want to make this man pay for what he's done to you.
اريد ان اجعل هذا الرجل يدفع ثمن ما فعله بك

Not after what I saw you do back there, after what I saw those guys try to do to you.
ليس بعد ما رأيتك تفعله هناك وبعد مارأيت أولئك الرجال مايحاولون فعله بك