| Let me know what I can do to help with the sale. | Open Subtitles | دعني أعرف ما الذي يمكنني فعله للمساعدة على إتمام صفقة البيع |
| If there's anything I can do to help you-- | Open Subtitles | اذا كان هنالك أي شيء باستطاعتي فعله للمساعدة |
| Is there anything we can do to help tomorrow? | Open Subtitles | هل هناك أي شئ يمكننا فعله للمساعدة غداً؟ |
| Find out if there's anything we can do to help. | Open Subtitles | فلتعرف إن كان هنالك أيّ شيء يمكننا فعله للمساعدة. |
| Well, whatever I can do to help, I will. | Open Subtitles | حسناً, أياً يكن ما أستطيع فعله للمساعدة, سأفعله. |
| Morning, officer. Anything we can do to help? | Open Subtitles | صباح الخير ايها الضابط هل هناك أي شيء يمكننا فعله للمساعدة ؟ |
| This is the only thing that I can do to help. | Open Subtitles | هذا هو الشيء الوحيد الذي يمكنني فعله للمساعدة |
| Let me know if there's anything I can do to help you. | Open Subtitles | اخبرني ان كان هناك شيئ يمكنني فعله للمساعدة |
| I wish there was something I could do to help. | Open Subtitles | أتمنى لو كان هناك شيئ أستطيع فعله للمساعدة. |
| Oh, if there's anything I can do to help... | Open Subtitles | إن كان يوجد أى شئ بإمكانى فعله للمساعدة ؟ |
| I guess I was just wondering if there's anything I can do to help. | Open Subtitles | كنت اتسائل للتو إذ ثمة شيء استطيع فعله للمساعدة |
| If there's anything I can do to help with, ah... anything. | Open Subtitles | إنْ كان هناك أي شيء بوسعي فعله للمساعدة... أي شيء |
| We knew she was suffering, there just wasn't anything that we could do to help. | Open Subtitles | كنا نعلم بانها تعاني لم يكن هناك اي شيء يمكننا فعله للمساعدة |
| If there's anything we can do to help, please tell me. | Open Subtitles | اذا كان هناك أى شىء يمكننا فعله للمساعدة اخبرنى من فضلك |
| I know this is a lot to take in all at once, but, uh, anything I can do to help. | Open Subtitles | أعلم بأن هذا كثير لإستيعابـه من مـرة لكن، إذا كان هناك أي شيء يمكنني فعله للمساعدة |
| If there's anything I can do to help you find Dale's murderer... - will you let me know? | Open Subtitles | إذا كان هناك ما يمكنني فعله للمساعدة بالوصول لقاتل ديل دعني أعرف |
| Actually, I was just wondering if there's anything I can do to help. | Open Subtitles | في الحقيقة لقد كنت أتساءل إن كان هناك شيء يمكنني فعله للمساعدة |
| Well, let me know if there's anything I can do to help. | Open Subtitles | حسنٌ، أعلمني إن كان هناك أي شيء أستطيع فعله للمساعدة |
| Let me know what you find, if there's anything we can do to help. | Open Subtitles | أطلعوني على ما تجدون إن كان هناك شيء يمكننا فعله للمساعدة |
| I'll have to think about it, see what I can do to help. | Open Subtitles | يجب أن أفكّر في الموضوع، لأرَ ما يمكنني فعله للمساعدة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 