"ففي بنن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• in Benin

There exists in Benin a clear political will to promote and protect individual rights.
ففي بنن إرادة سياسية واضحة للنهوض بالحقوق الفردية وحمايتها.

in Benin and Chad campaigns against female genital mutilation/cutting targeted girls at risk, between the ages of 8 and 14.
ففي بنن وتشاد، وجهت حملات تعارض ختان الإناث استهدفت الفتيات المهددات اللائي تتراوح أعمارهن بين 8 و 14 عاما.

Custom, tradition and religion still dominate social life in Benin. They have a power that helps to create and perpetuate discriminatory practices against women.
ففي بنن ما زالت الأعراف والتقاليد والأديان تهيمن على الحياة الاجتماعية، وتحظى بنفوذ يساهم في توليد واستدامة ممارسات تميز ضد المرأة.