| It's easy, Quagmire. Just tell her to hit the bricks. | Open Subtitles | الأمر سهل يا كوايقماير، فقط أخبرها أن تمسك الباب |
| You Just tell her your girlfriend doesn't mind at all. | Open Subtitles | فقط أخبرها أن حبيبتك لا تمانع ذلك على الاطلاق |
| Just tell her you will meet you at the bar and, uh, just put the note in the chair. | Open Subtitles | فقط أخبرها أنك ستقابلها في الحانة و ضع الملاحظة في الكرسي |
| Just tell her you're not that into her anymore. | Open Subtitles | فقط أخبرها بانك لست منجذب إلها بعد الآن |
| I'm just telling her what kind of cake to bake me, son. | Open Subtitles | أنا فقط أخبرها أيَّ نوع من الكعكة تخبز لي ، صاح |
| Just tell her... will you tell her... that everything's going to be different from now on. | Open Subtitles | فقط أخبرها أن كل شي سيكون مختلفاً من الآن فصاعداً |
| It'll help us if you just keep still. Yeah, Just tell her! | Open Subtitles | سيساعدنا أكثر لو بقيت هادئا حسناً, فقط أخبرها |
| Just tell her during sex. That way she won't have a reaction. | Open Subtitles | فقط أخبرها بذلك أثناء ممارسة الجنس بهذه الطريقة لن يكون لها ردة فعل |
| Just tell her the truth and give her my address here. | Open Subtitles | فقط أخبرها بالحقيقة و أعطها عنوان هذا المكان. |
| Just tell her I said I'm coming, and everything's gonna be all good. | Open Subtitles | فقط أخبرها بأنني قادم و كل شيء سيكون جيداً |
| I Just tell her shit so she can have a childhood, you know? | Open Subtitles | أنا فقط أخبرها بهذا حتى تستمتع بطفولتها أتفهمني؟ |
| Just... tell her about what happened when they gave you the chair. | Open Subtitles | فقط فقط أخبرها بما حدث عندما أعطوك الكرسي |
| Just... Just tell her I'd be happy to take her around. | Open Subtitles | فقط أخبرها أنني سأكون سعيداً بالتجول معها |
| Just tell her something that she can't argue with and cut her loose. | Open Subtitles | فقط أخبرها بأمر لا تستطيع أن تجادلك به و أنهي الأمر |
| Dude, when we get out of here, Just tell her you got pinched. | Open Subtitles | يا رجل، عندما نخرج من هنا، فقط أخبرها بأنك تعرضتَ للإعتقال |
| Just tell her that I can keep training. | Open Subtitles | فقط أخبرها بأنه يمكنني أن ممارسة التمارين |
| The important thing is to be honest. Just tell her how you really feel. | Open Subtitles | الشيء المهم هو أن تكون صادقاً، فقط أخبرها كيف تشعر حقاً |
| Just tell her what the man in the sky wants, Mark. | Open Subtitles | فقط أخبرها ماذا يريد الرجل الذي في السماء |
| If she asks why you're not going out, Just tell her you're focusing on your schoolwork. | Open Subtitles | إذا سألتك لم لا تخرج فقط أخبرها أن تركيزك منصب على الأعمال المدرسية |
| - I'm so sorry. ...Just tell her it's police procedure. | Open Subtitles | -أنا آسف جدا ً فقط أخبرها بأنها إجراءات أمنية |
| I was just telling her what she needed to hear. | Open Subtitles | كنت فقط أخبرها ما هي بحاجة للاستماع اليه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 