"فقط إفعل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Just do

If you don't wanna be the tiger's food Just do it!
إذا كنت تريد ألا تكون طعاماً للنمر فقط إفعل ذلك

Okay, Just do it, and take the computer cards.
مفهوم، فقط إفعل ذلك. و أخذ بطاقات الحاسوب.

Just do the right thing and let them go, please.
فقط إفعل الأمر السليم و دعهما و شأنهما,من فضلك

- No fucking way. - Bosch, Just do it.
ـ لن يتم هذا بحق الجحيم ـ بوش ، فقط إفعل هذا

Just do anything you have to do, but get me that tape.
,فقط إفعل ما تشاء لكن أحضر لي هذا الشريط

He's so all over the place. Just do it so I can start faking it.
انه يمر على كل شيء فقط إفعل ذلك كي لا أدعيه انا

Just do as I say, if you don't want to end up like the doctor.
فقط إفعل كما أقول لك إذا كنت لا تريد أن تكون نهايتك مثل الطبيب

Don't let them kid you. Just do as the ladies do.
لا تدعهم يسخرون منك فقط إفعل ما تفعله السيدات

- But then, how do we... - Just do as I told you.
لكن ماذا لو، كيف نفعل ذلك فقط إفعل ما أخبرتك به

It's okay, Yuda, Just do what he says.
حسناً يودا. فقط إفعل مايقول لك

Just do what he says or he swears he's gonna kill me.
فقط إفعل ما يطلبه وإلا سوف يقتلني. يريدك أن...

Hell with what they allow; Just do it.
اللعنة على ما يسمحون به فقط إفعل بذلك

Don't worry. Just do as I tell you, you'll be OK.
لا تقلق فقط إفعل كما اخبرك وستكون بخير

And eventually, if you're gonna quit on me, Just do it and don't...
وأخيراً، إذا أردت أن تتركني فقط إفعل ذلك ولا...

Just do what I said, yeah? Fuck's sake, man. Always attitude.
فقط إفعل ما قلته لك أنت دائماً ما تجادل

- I beg your pardon, sir. - Just do as I say.
أستمحيك عذراً، سيدي - فقط إفعل كما أقول -

He said, "Just do whatever you think you want to do."
قال لي فقط إفعل ماتريد أن تفعله

I don't want to go anywhere... Just do what I want, and how I want.
...أنا لا أريد الذهاب إلى أي مكان فقط إفعل ما أريده, وبالكيفية التي أريد

You don't need to understand anything. Just do it.
لا تحتاج أن تفهم أيّ شيء فقط إفعل ذلك

Don't ask me why, please Just do it.
لا تسألني لماذا ، من فضلك فقط إفعل ذلك