| If there are any problems or any bleeding, just call me, okay? | Open Subtitles | اذا توجد أي مشاكل أو أي نزيف، فقط اتصلي بي, حسناً؟ |
| So just call me back when you get this, okay? | Open Subtitles | لذا .. فقط اتصلي بي عندما تستلمين هذه الرساله |
| just call me the minute that you see anything. | Open Subtitles | فقط اتصلي بي بمُجرّد أن ترين أي شيء. |
| Mia, it's will. just call me when you get this. | Open Subtitles | ميا ، انا ويل فقط اتصلي بي عندما تحصلين علي هذا |
| Anyway, if you... if you could just... if you could just call me back on this number, that would be great. | Open Subtitles | على اي حال.. اذا اردتي فقط اتصلي بي على هذا الرقم |
| But if you do want to talk about it, anything at all, just call me, okay? | Open Subtitles | لكن إذا أردتِ التحدث عن أي شئ فقط اتصلي بي |
| All right, just call me when you need to get picked up. | Open Subtitles | حسناً فقط اتصلي بي عندما تريدين ان اقلكِ |
| Please just call me and tell me you haven't dropped dead yet. | Open Subtitles | أرجوكِ فقط اتصلي بي وأخبريني انكِ لم تموتي بعد |
| Yeah, okay, if she calls you or anything, just call me. | Open Subtitles | انا سأعود إلى وطني إذا اتصلت بك او شيئاً من هذا القبيل فقط اتصلي بي |
| Okay, just call me back when you get this. | Open Subtitles | حسناً ، فقط اتصلي بي عندما تحصلين على هذا |
| Listen, I'm gonna head downtown, and I'm gonna come and get you. just call me and tell me that you're okay. | Open Subtitles | إسمعي, سوف أتوجة إلى وسط المدينة وسوف أنقذك فقط اتصلي بي وأخبريني بأنك بخير |
| If there is ever any way that I can hook you up, you just call me at work. | Open Subtitles | اذا كانت هناك أي طريقة لكي اخرج معك، فقط اتصلي بي في العمل |
| Okay, all right, well, you just, uh... you just call me and... and let me know what you'd like, all right? | Open Subtitles | حسناً ، انتِ فقط... انتِ فقط اتصلي بي واخبريني بماذا تريدين ، حسنا؟ |
| Yes. just call me if there's something else you want. | Open Subtitles | نعم، فقط اتصلي بي اذا أردتي شيئا جديدا |
| just call me or text me or anything. | Open Subtitles | فقط اتصلي بي أو راسليني أو أي شيء |
| All right, well, you need anything else, just call me. | Open Subtitles | حسناً إذا اردتي شيء آخر فقط اتصلي بي |
| So if you need anything, just call me and... | Open Subtitles | إذا، لو احتجتِ أي شيء، فقط اتصلي بي و... |
| just call me back and I'll come meet you wherever. | Open Subtitles | فقط اتصلي بي وسأقابلك حيثما أنتِ. |
| Lena, whatever you think you're doing, whatever reasons you think you have for doing it, just please don't, just call me. | Open Subtitles | لينا" أيا كان ما تفعلينه" مهما كانت الأسباب التي تعتقدين أنه عليك فعل ذلك ، فقط أرجوك لا تفعلين فقط اتصلي بي |
| just call me. | Open Subtitles | ، فقط أرجوك لا تفعلين فقط اتصلي بي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 