"فقط اذهبوا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Just go
• Just get

Just go into your dark rooms and shut your eyes.
فقط اذهبوا إلى غرفكم المظلمة وأغلقوا أعينكم

If you want to "act" like a detective, Just go to a survival game place.
إن كنتم تريدون تمثيل دور المحققين فـ فقط اذهبوا الى لعبة البقاء حياَ

Just go to the back and then wait until I distract them, okay?
فقط اذهبوا إلى الخلف و من ثم انتظروا حتى ألهيهُم ، حسناً ؟

Just go on into the living room, and you will find out, okay?
فقط اذهبوا إلى غُرفة المعيشة ، وسوف تعلمون حسناً ؟

Just get going before the Rojos get here.
لا تحاول فقط اذهبوا قبل ان يأتي الروجو

Just get'em down here.
فقط اذهبوا هناك

Go on, just... Just go back.
على المضي قدما، فقط ... اذهبوا الى الوراء.

It's fine, okay? Just go. No guilt, I promise.
أنا بخير فقط اذهبوا لا ذنب اوعدكم

Just go down there, make a left.
فقط اذهبوا الى هناك، الى اليسار

Don't ask me any questions, Just go.
لا تسألوني أية أسئلة , فقط اذهبوا

- Boz, we don't have the manpower. - Just go after the whales.
بوز , ليست لدينا القوة البشرية - فقط اذهبوا خلف الحيتان -

Just go do whatever it is you have to do, Sarah.
فقط اذهبوا لعمل أياً ما تريدون عمله

Just go. Come on, guys.
فقط اذهبوا هيّا يا رفاق

Just go guys.
فقط اذهبوا يا رفاق

Just go without me. Bon voyage, have fun.
فقط اذهبوا بدوني

Just go without me, okay?
فقط اذهبوا بدوني، حسنا؟

Just go. I'll catch up with you.
فقط اذهبوا, سأقوم باللحاق بكم

You guys Just go.
يا رفاق فقط اذهبوا

Just get yourselves to Chartres and find out what's happened.
(فقط اذهبوا إلى مدينة (تشارتر واكتشفوا مالذي حدث

- Just get going, guys.
فقط اذهبوا لقد ..