| I just wanted to assure you that once the studio agreed to you you`ll have their full support. | Open Subtitles | فقط اردت ان اؤكد لك بأن مجرد ماتمت الموافقة عليك ستحظى بتشجيعهم الكامل شكرا جزيلا لكي |
| I'm sorry that you failed, sidharth. just wanted to say that. | Open Subtitles | آسفه على رسوبك ياسيدهارت فقط اردت ان اقول لك هذا |
| I'm sorry. I just wanted to know that she's okay. | Open Subtitles | انا اسفة، انا فقط اردت ان اعرف انها بخير |
| I just want to make sure you feel anonymous enough. | Open Subtitles | فقط اردت ان اتأكد انكِ مجهولة بما فيه الكفاية |
| I can't stand for more than 60 seconds but just wanted to say I'm-I'm so excited to be raging with you all. | Open Subtitles | لا اقدر ان اقف لإكثر من 60 ثانية لكن فقط اردت ان اقول انني سعيدة جدا ان احتفل معكن جميعا |
| Listen, I just wanted to say how nice it was | Open Subtitles | رائع, اسمع فقط اردت ان اقول كيف كان جميلا |
| Oh, I get it. You just wanted to get that on tape. | Open Subtitles | فهمت الامر, انت فقط اردت ان تجعل هذا على الشريط |
| I just wanted to say that I'm sorry about what happened with the dean. | Open Subtitles | فقط اردت ان اقول اسفة بخصوص ما حدث مع العميد |
| I just wanted to say that I hope you're doing okay getting through everything, and... and I'm sorry. | Open Subtitles | انا فقط اردت ان اقول اتمنى ان تكونى بخير تعبرين كل شئ و |
| Yeah, but I seriously just wanted to, like, to talk or say hi or just- | Open Subtitles | اجل ، ولكن انا جدياً فقط اردت ان نتكلم او ان اقول مرحباً |
| I just wanted to say that even though it does make perfect sense to hire the person who wrote that code, | Open Subtitles | فقط اردت ان اقول على الرغم من انه يبدو منطقيا بتوظيف الشخص الذي قام بكتابة الكود |
| I just wanted to tell you that. - What a pimp! | Open Subtitles | فقط اردت ان اخبرك بذلك. ماذا قالت الفتاة؟ |
| Well, I just wanted to see if you guys needed anything. | Open Subtitles | حسناً، فقط اردت ان اعلم اذا كنتم في حاجة لأي شيء |
| I just wanted to confirm that this was, like, a... a rebound thing then, right? | Open Subtitles | انا فقط اردت ان أؤكد ان هذا كان كرد فعل فقط، صحيح؟ |
| I just wanted to come say hi because I'm home for the weekend. | Open Subtitles | انا فقط اردت ان اتي واسلم عليك لإنني في البيت طوال العطلة الاسبوعية |
| Look, I know I'm the last person you wanna see, but, uh, I just wanted to let you know | Open Subtitles | انظري , انا اعلم انني اخر شخص تودين رؤيته لكن فقط اردت ان اخبرك |
| No. I swore off men. I just wanted to focus on myself. | Open Subtitles | لا اقسمت ان ابعد عن الرجال فقط اردت ان اركز على نفسي |
| I just want to apologize for what happened at Peter's. | Open Subtitles | انا فقط اردت ان اعتذر عن ما حدث في منزل بيتير |
| I just want to make it clear to Alison that I am still dealing with them scrotes, despite... | Open Subtitles | انا فقط اردت ان اوضحه لأليسون انني مازلت اتعامل معهم باهتمام |
| I got right with God today and I just needed to say that from now on I'll respect your authority. | Open Subtitles | اليوم قررت ان اتبع الرب فقط اردت ان اقول لك ذلك انه من الان فصاعدا أنا ساحترم سلطتك |
| I just wanted you to meet me here so I could rip off the band-aid. | Open Subtitles | انا فقط اردت ان تلتقي بي هنا بحيث استطيع ان اجد الاسعافات الاولية |
| Oh, I just had to end it because he was getting, you know, really clingy. | Open Subtitles | أوه, انا فقط اردت ان انهى هذا لانه كما تعلمى لزج للغاية |
| Okay, I just want you to know that has nothing to do with us. | Open Subtitles | حسنا انا فقط اردت ان تعلم ان الامر لا دخل له بنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 