| Look,brian,it's just-- look,brian,Just listen to me for a second. | Open Subtitles | اسمع, براين.. انه فقط فقط استمع الي لثواني |
| You don't call me nothin', nigger-lovin'Jew-boy. You Just listen. | Open Subtitles | لا تدعوني بشيء يا عاشق الزنوج فقط استمع إلي |
| Niles, Just listen to me. She'll resent any interference. | Open Subtitles | نايلز، فقط استمع لي إنها ستستاء لأي تدخل |
| You Just hear the first number, and you tell me whether or not it's right for Gigi. | Open Subtitles | فقط استمع للرقم الأول و قل لي اذا كانت مناسبة لجيجي ام لا ما هو اسمها ؟ |
| I was just... listening to music in an underground club. | Open Subtitles | كنت فقط استمع الى الموسيقى في نادي اسفل الارض |
| Yes, totally. I Just listen better when I have | Open Subtitles | نعم، تماما، أنا فقط استمع أفضل عندما يكون |
| Just listen to me, Vincent, I am begging you. | Open Subtitles | فقط استمع الى يا فينسنت أنا أتوسل اليك |
| Just listen to the demand, and we'll figure it out later, all right? | Open Subtitles | فقط استمع الى المطالب و سوف نتعامل معها لاحقا مفهوم؟ |
| Praveen, Just listen to this young group's song. | Open Subtitles | برافين.. فقط استمع إلى أغنية هذه المجموعة الشابة. |
| Just listen. This house... It's like the caves. | Open Subtitles | ليس هناك وقت فقط استمع هذا المنزل مثل منزل كايتز اتذكر ؟ |
| Just listen to her, watch the videos, and take the classes. | Open Subtitles | فقط استمع اليها شاهد الفديو وخذ المحاضرات |
| Okay, can you please Just listen to me for one second? | Open Subtitles | حسنا، يمكنك الرجاء فقط استمع لي لمدة ثانية واحدة؟ |
| Our sessions have ended. Now listen. Just listen to me. | Open Subtitles | لقد انتهت جلساتنا الآن اسمع، فقط استمع إليّ |
| Just listen to me. Give me that chip. You don't want me to use this, do you? | Open Subtitles | فقط استمع لي أعطني تلك الشريحه أنت لا تريدني أن أستخدم هذا، أليس كذلك؟ |
| I didn't have any choice, Just listen to me, okay? | Open Subtitles | لم يكن لدى أى خيار أرجوك فقط استمع لى |
| Just listen to what I got here, man, all right? Just listen to it. | Open Subtitles | هو أن تستمع إلى ما لدي هنا فقط استمع إليه |
| Even if you don't know what the hell she's talking about, Just listen. | Open Subtitles | حتى لو كنت لا تعرف عن ماذا هي تتحدث.. فقط استمع لها |
| Just hear to me out, okay? | Open Subtitles | فقط فقط , فقط .. استمع إلي , حسناً ؟ |
| Just hear me out. I got something new. It's huge. | Open Subtitles | فقط استمع لي لدي شيء جديد، إنه ضخم |
| just listening to the sounds of the real ocean and the sounds of the fake ocean from the baby monitor. | Open Subtitles | فقط استمع للصوت الصادر من المحيط الحقيقي والصوت المزيف للمحيط من جهاز مراقبة الطفل |
| My head says listen to my tail, my tail says listen to my head. I just end up with an upset stomach. | Open Subtitles | رأسى تقول فقط استمع لذيلك وذيلى يقول فقط استمع لرأسك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 